Flag of Costa Rica

América Central

Costa Rica

CapitalSão José
LanguageEspanhol
Population5 milhões
República PresidencialistaMaioria cristãNação da paz na América Central, sem exército desde 1948
1

Discover

The identity of the nation

About the nation
About Costa Rica

A Costa Rica é uma pequena nação da América Central, com cerca de 5 milhões de habitantes, encravada entre a Nicarágua e o Panamá, banhada pelo Pacífico e pelo Caribe. Sua capital é São José, no Valle Central, onde vive grande parte da população. O nome do país, que significa Costa Rica, lembra a expectativa de riquezas que os colonizadores trouxeram, mas a verdadeira riqueza costarriquenha veio a ser outra: estabilidade, paz e uma natureza exuberante.

Poucas nações marcaram tanto a história pela ausência de armas. Em 1948, após uma breve guerra civil, a Costa Rica aboliu suas forças armadas e redirecionou esses recursos para saúde e educação. Tornou-se um símbolo de democracia estável na região, e seu povo cunhou a expressão pura vida, que resume um jeito tranquilo, cordial e otimista de viver.

A fé cristã está profundamente entranhada na cultura. A Costa Rica é o único país da América Latina que mantém o catolicismo como religião oficial do Estado em sua constituição. Ao mesmo tempo, as igrejas evangélicas cresceram fortemente nas últimas décadas e hoje representam uma fatia expressiva da população. Templos, festas patronais e a presença pública da fé fazem parte do cotidiano.

Apesar da forte identidade cristã, persistem desafios espirituais reais: a mistura de religiões entre fé popular e tradição, o afastamento da religião crescente entre os jovens das cidades, e povos que ainda precisam do evangelho de forma encarnada em sua língua e cultura. Comunidades indígenas como os bribri e os cabécar guardam cosmovisões próprias, e há grupos de imigrantes nicaraguenses, chineses e afro-caribenhos com pouca presença cristã viva.

Com sua tradição de paz, sua igreja vigorosa e sua localização estratégica no coração das Américas, a Costa Rica tem vocação para ser ponte e abrigo. É uma nação que recebe, que acolhe e que pode enviar, levando esperança aos povos ainda sem acesso pleno ao evangelho dentro e fora de suas fronteiras.

History
  • Antes da colonização, povos de origem chibcha como bribris, cabécares e huetares habitavam o território.
  • 1502 Cristóvão Colombo aporta na costa caribenha em sua quarta viagem; começa o contato europeu.
  • Séc. XVI Colonização espanhola; região pobre e isolada da Coroa, com pouca mão de obra indígena.
  • 1821 Independência da Espanha junto com a América Central, em 15 de setembro.
  • 1824 Nicoya decide anexar-se voluntariamente à Costa Rica.
  • 1838 Saída da Federação da América Central; caminho rumo à soberania plena.
  • 1848 Proclamação da República da Costa Rica.
  • 1948 Guerra civil; ao fim do conflito, o país abole suas forças armadas.
  • 1949 A abolição do exército é inscrita na nova Constituição.
  • 1987 O presidente Óscar Arias recebe o Nobel da Paz por um plano de pacificação da América Central.
  • Hoje Democracia estável e de maioria cristã, com igreja crescente e povos ainda a alcançar.
Languages
  • Espanholoficial, falado pela quase totalidade da população
  • Inglês mekatelyucrioulo de base inglesa falado na costa do Caribe, em Limón
  • Bribri e cabécarlínguas indígenas chibchas, ainda vivas em territórios do sul
  • Maleku e ngäberelínguas indígenas faladas por pequenas comunidades
Geography, cities, and climate

A Costa Rica é um istmo estreito entre o oceano Pacífico e o mar do Caribe, atravessado por cordilheiras vulcânicas. Em pouco território cabem praias, florestas tropicais, vulcões ativos e o fresco Valle Central, onde fica a capital. É um dos países de maior biodiversidade do planeta, com vasta cobertura de áreas protegidas.

Major cities

  • São JoséCapital e centro econômico, no Valle Central
  • AlajuelaSegunda maior cidade, perto do principal aeroporto
  • CartagoAntiga capital colonial, com a basílica de Los Ángeles
  • LimónPrincipal porto do Caribe, coração da cultura afro-costarriquenha
  • LiberiaPorta de entrada para Guanacaste e suas praias do Pacífico

Climate and temperature

Valle Central (São José)Ameno o ano todo, 14 a 27°C, noites frescas
Costa do PacíficoEstação seca clara de dez a abr e chuvosa de mai a out
Costa do CaribeÚmida quase o ano todo, sem estação seca bem definida
EstaçõesVerão seco dez-abr, inverno chuvoso mai-nov
Notable people
Óscar Arias
Ex-presidente e Nobel da Paz de 1987
Keylor Navas
Goleiro, campeão da Liga dos Campeões pelo Real Madrid
Franklin Chang-Díaz
Físico e astronauta da NASA, veterano de sete missões espaciais
Traditional foods
🍚

Gallo pinto

Mistura de arroz e feijão refogados com coentro e pimentão, o café da manhã nacional.

🍽️

Casado

Prato do almoço com arroz, feijão, salada, banana-da-terra e carne, completo e equilibrado.

🥘

Olla de carne

Caldo robusto de carne com mandioca, batata, chuchu e legumes, comida de família.

🫘

Chifrijo

Petisco de torresmo (chicharrón) sobre feijão, arroz e pico de gallo.

🐟

Rondón

Ensopado de peixe e frutos do mar no leite de coco, típico da costa do Caribe.

🍮

Tres leches

Bolo úmido embebido em três tipos de leite, sobremesa muito apreciada.

Café

Cultivado nas montanhas e coado no tradicional chorreador, parte do cotidiano.

2

Understand

Culture and spirituality

2a · The culture

Cultural highlights

Pura vida

Saudação e filosofia de vida que celebra simplicidade, gratidão e tranquilidade.

Nação sem exército

Orgulho de ser um país de paz, que investe em educação e saúde em vez de armas.

Cordialidade e calma

O costarriquenho evita o conflito direto e preza o trato gentil e a boa convivência.

Apego à família

Laços familiares fortes; refeições e domingos reúnem as gerações.

Amor à natureza

Forte consciência ambiental; parques e biodiversidade são motivo de orgulho nacional.

Fé presente

Festas patronais, romarias e a basílica de Los Ángeles marcam o calendário e a identidade.

What to avoid
Socioeconomic indicators

2b · The field

Religions
Católicos71.3%
Evangélicos16.6%
Outros cristãos6%
Sem religião4.2%
Religiões étnicas0.8%
Religião tradicional chinesa0.5%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God

Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:

A fé cristã se mistura a tradições e crendices, diluindo o evangelho vivido.

Muitos se dizem cristãos por herança cultural, sem entrega pessoal a Cristo.

Jovens das cidades se afastam da fé, atraídos pelo apego aos bens materiais e pela indiferença.

O bem-estar e o conforto podem ocupar o lugar reservado a Deus.

Tensões e rigidez entre igrejas podem ferir o testemunho de unidade.

Bribris, cabécares e outros guardam cosmovisões próprias, com pouco evangelho encarnado.

Comunidades nicaraguenses, chinesas e afro-caribenhas com presença cristã ainda frágil.

A busca da vida tranquila pode esfriar o zelo missionário e a compaixão.

A violência ligada às drogas tem corroído a paz histórica do país.

A imagem de paraíso pode gerar acomodação espiritual e autossuficiência.

Freedom and reach
Religious persecution

A Costa Rica é um dos países mais livres das Américas para a vivência da fé. A liberdade religiosa é garantida em lei e respeitada na prática, e os cristãos podem se reunir, evangelizar e crescer sem hostilidade do Estado ou da sociedade. O país convive de forma pacífica com a pluralidade religiosa.

Por isso o risco de perseguição é baixo. Os desafios para a igreja não vêm de violência ou repressão, mas de questões internas e culturais: a religiosidade apenas nominal, a indiferença espiritual crescente entre os jovens e a necessidade de uma fé viva e discipulada. A maior batalha é a do coração, não a da liberdade.

The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.

Unreached people groups

A grande maioria da população costarriquenha tem acesso ao evangelho, e a igreja, católica e evangélica, é vigorosa. Os desafios concentram-se em poucos grupos: comunidades indígenas chibchas como bribris e cabécares, que guardam cosmovisões próprias, e populações imigrantes, como chineses e parte dos nicaraguenses e afro-caribenhos, ainda com presença cristã frágil. São poucos povos, mas que precisam de uma fé encarnada em sua língua e cultura.

No país i
95,4%cristãos
18,5%evangélicos
Por população i
0,3%não alcançada
90,5%significativamente alcançada
  • 18K Não alcançado 0,3%
  • 39K Pouco alcançado 0,8%
  • 11K Superficialmente alcançado 0,2%
  • 418K Parcialmente alcançado 8,2%
  • 4.6M Significativamente alcançado 90,5%
Por grupos de povos i
19grupos de povos
2não alcançados · 10,5%
  • 2 Não alcançado 10,5%
  • 1 Pouco alcançado 5,3%
  • 2 Superficialmente alcançado 10,5%
  • 7 Parcialmente alcançado 36,8%
  • 7 Significativamente alcançado 36,8%

Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.

Some unreached people groups in this country

Source: Joshua Project. Estimates, may vary.

3

Pray

Intercede for this nation

God's calling on the nation

Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:

Nação da pazPonte entre as AméricasAcolhimento ao estrangeiroCuidado com a criaçãoIgreja que enviaEstabilidade e justiça
What to pray for
Intercession for Costa Rica
Por uma fé viva e profunda que substitua a religiosidade apenas nominal herdada por tradição.
Pelos povos indígenas bribri, cabécar e maleku, para que recebam o evangelho em sua própria língua e cultura.
Pelos imigrantes nicaraguenses, chineses e pela comunidade afro-caribenha de Limón, ainda com pouco acesso ao evangelho.
Pela juventude das cidades, para que não se perca na indiferença espiritual e no materialismo.
Pela unidade entre as igrejas, que o testemunho cristão seja de amor e não de divisão.
Pela preservação da paz histórica do país diante do avanço do tráfico e da violência.
Para que a Costa Rica cresça como nação que envia missionários às nações ainda não alcançadas.
Pelas famílias costarriquenhas, para que sejam alicerces de fé e de cuidado entre as gerações.
Pelos líderes da nação, por sabedoria, justiça e integridade no governo.
Para que a tradição de acolhimento ao estrangeiro se torne porta para o evangelho alcançar os que chegam.
4

Go

Practical details for those who want to go

Local time
Local time · São José
--:--:--
· · UTC-6

Cost of living
Custo de vida Moderado

mais alto que a média da América Central

Refeição simples (soda local)₡3.800 a ₡7.000 prato de comida típica com carne
Refeição para dois (restaurante)₡28.500 três pratos, faixa média
Aluguel 1 quarto (São José)₡300.000 a ₡450.000/mês cerca de 550 a 850 dólares

Cost by city

São José e Valle CentralOnde estão os melhores serviços e empregos
Guanacaste e praias turísticasÁreas mais caras, procuradas por estrangeiros
Zonas rurais e do CaribeCusto de vida mais baixo

Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.

Practical points for those who go
  • Aprenda espanhol: o inglês é falado em zonas turísticas, mas o espanhol abre todas as portas.
  • Use a expressão pura vida: é saudação, agradecimento e cartão de visita cultural.
  • Tenha atenção a furtos em São José e em pontos turísticos; o país é seguro, mas o crime urbano cresce.
  • Respeite a natureza e os parques: a consciência ambiental é levada muito a sério.
  • A estação chuvosa (mai-nov) afeta estradas e trilhas; planeje os deslocamentos.
5

Send and sustain

Not everyone goes, everyone takes part

Not everyone goes. Everyone takes part.

Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.

Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.

Outras nações

Bandeira de Bélgica

Europa Ocidental

Bélgica

Perseguição
Bandeira de Vietnã

Sudeste Asiático

Vietnã

Perseguição