América Central
Panamá
–
Perseguição
1
Discover
The identity of the nation
About the nation
About Emirados Árabes Unidos
Os Emirados Árabes Unidos são uma federação jovem, nascida em 1971 da união de sete emirados às margens do Golfo Pérsico. Em pouco mais de cinco décadas, a nação saltou de aldeias de pescadores e beduínos do deserto para uma das economias mais dinâmicas do mundo, com arranha-céus, portos e aeroportos que conectam o Oriente ao Ocidente. Abu Dhabi é a capital política e Dubai, o grande centro comercial e turístico.
A identidade emiratense é profundamente árabe e muçulmana. O islã sunita molda a vida pública, o calendário e os valores da nação, e a hospitalidade, o café com tâmaras e o majlis, espaço tradicional de encontro reconhecido pela Unesco, seguem no coração da cultura. Os emiratenses nativos são minoria em seu próprio país: cerca de nove em cada dez habitantes são estrangeiros, vindos sobretudo do sul da Ásia, do mundo árabe, das Filipinas e do Ocidente.
Esse mosaico humano torna os Emirados um cruzamento de povos como poucos no planeta. Lado a lado vivem muçulmanos, hindus, cristãos e budistas. A presença cristã é quase inteiramente formada por migrantes, que se reúnem em compostos de igrejas autorizados pelo governo. Para o emiratense nativo, porém, o evangelho permanece praticamente desconhecido, e a conversão é cercada de barreiras familiares, sociais e legais.
A riqueza do petróleo e do comércio trouxe prosperidade material visível, mas também os desafios espirituais da fartura: o apego aos bens materiais, a ostentação e a busca de identidade no consumo. Ao mesmo tempo, milhões de trabalhadores migrantes sustentam a economia, muitos longe da família e em condições de trabalho duras, abrindo portas para o cuidado e a esperança.
Os Emirados são, assim, uma nação de contrastes: tradição beduína e modernidade extrema, abundância e necessidade, abertura ao mundo e fechamento ao evangelho entre os nativos. É um lugar onde gente de quase todas as nações se encontra, e onde Deus pode usar esse encontro para que muitos ouçam dele pela primeira vez.
History
- Por milênios, tribos beduínas e comunidades de pescadores e mergulhadores de pérolas habitam a costa do Golfo.
- 1820 Tratados com a Grã-Bretanha dão início ao período dos Estados da Trégua, sob proteção britânica.
- 1958 Descoberta de petróleo em Abu Dhabi transforma o futuro da região.
- 1971 Em 2 de dezembro, seis emirados se unem e proclamam os Emirados Árabes Unidos; Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan torna-se o primeiro presidente.
- 1972 Ras Al Khaimah junta-se à federação, completando os sete emirados.
- 2004 Morte de Sheikh Zayed, lembrado como o Pai da Nação.
- Hoje Nação próspera e cosmopolita de maioria muçulmana, onde nativos convivem com milhões de migrantes de todo o mundo.
Languages
-
Árabeoficial, na variante do Golfo, usado na vida pública e religiosa
-
Inglêsamplamente falado nos negócios e no dia a dia, língua franca entre os migrantes
-
Línguas do sul da Ásiaurdu, hindi, malaiala e outras, faladas pela grande população migrante
-
Tagalocomum entre a comunidade filipina
Geography, cities, and climate
Os Emirados Árabes Unidos ocupam o canto sudeste da Península Arábica, com longa costa no Golfo Pérsico e uma faixa no Golfo de Omã. O território é em grande parte deserto plano e dunas, com oásis no interior e as montanhas Hajar a leste. O clima é desértico, quente e árido, e a água doce é escassa, vinda em boa parte da dessalinização.
Major cities
- Abu DhabiCapital federal e maior emirado, sede do governo e do petróleo
- DubaiCentro comercial, financeiro e turístico, lar do Burj Khalifa
- SharjahPolo cultural e de arte islâmica
- Al AinCidade-oásis no interior, junto à fronteira com Omã
- Ras Al KhaimahEmirado ao norte, de paisagens montanhosas
Climate and temperature
Verão (mai-set)Muito quente e úmido no litoral, atingindo 45 a 50°C
Inverno (nov-mar)Ameno e agradável, 24 a 32°C, melhor época do ano
Deserto e noitesGrande variação térmica; noites mais frias no interior
ChuvasRaras e irregulares, concentradas no inverno
Notable people
Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan
Fundador e primeiro presidente, o Pai da Nação
Mohamed bin Zayed Al Nahyan
Atual presidente dos Emirados
Khalifa bin Zayed Al Nahyan
Segundo presidente da nação
Traditional foods
🍛
Machboos
Arroz aromático com carne, frango ou peixe, temperado com lima seca (loomi) e açafrão, considerado o prato nacional.
🥣
Harees
Mingau espesso de trigo e carne cozido por horas, tradicional no Ramadã e em casamentos.
🍩
Luqaimat
Bolinhas de massa fritas, crocantes por fora e macias por dentro, regadas com calda de tâmara e gergelim.
☕
Gahwa e tâmaras
Café árabe servido com tâmaras, ritual central da hospitalidade emiratense.
🐟
Madrouba
Ensopado cremoso de peixe ou frango com arroz e especiarias.
2
Understand
Culture and spirituality
2a · The culture
Cultural highlights
Hospitalidade sagrada
Receber o visitante com café e tâmaras é honra e dever; a generosidade define o caráter emiratense.
Majlis
Espaço tradicional de encontro, reconhecido pela Unesco, onde família e comunidade conversam e resolvem questões.
Islã no centro da vida
A oração, o Ramadã e os valores islâmicos orientam o calendário e a vida pública.
Família e tribo
Os laços de família estendida e de tribo são base da identidade e da honra.
Nação de migrantes
Cerca de 90% da população é estrangeira; nativos são uma minoria privilegiada em seu próprio país.
Tradição e modernidade
Heranças beduínas convivem com arranha-céus, luxo e tecnologia de ponta.
What to avoid
- Desrespeitar o islã Críticas à religião, ao Profeta ou ao Alcorão são ofensas graves e crime.
- Proselitismo público Evangelizar muçulmanos ou pregar em público é proibido por lei.
- Gestos de afeto em público Demonstrações de carinho entre casais são malvistas e podem gerar problemas.
- Roupas muito reveladoras Vista-se com modéstia, sobretudo em locais religiosos e fora das áreas turísticas.
- Beber ou comer em público no Ramadã Durante o jejum, isso é desrespeitoso e pode ser punido.
- Tratar migrantes com desprezo A dignidade do trabalhador estrangeiro importa; evite a arrogância do visitante.
Socioeconomic indicators
2b · The field
Religions
Muçulmanos67.7%
Hindus15.5%
Católicos4.8%
Budistas3.7%
Outras religiões2.4%
Ortodoxos2.2%
Sem religião1.6%
Evangélicos1.1%
Bahá'í0.6%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God
Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:
A riqueza do petróleo e do comércio alimenta a busca de identidade no luxo e no consumo.
A fé muçulmana e a cidadania se fundem, dificultando qualquer caminho fora do islã.
O emiratense que crê em Cristo enfrenta rejeição da família, da tribo e da lei.
Uma sociedade de dois mundos, com privilégios e exclusões marcadas.
Milhões de migrantes sustentam o país, muitos em jornadas duras e longe dos seus.
A pressão de preservar a honra familiar pesa sobre escolhas pessoais e espirituais.
Hinduísmo, budismo e outras crenças chegam com os povos do sul da Ásia.
A fartura material convive com solidão e busca de sentido.
O povo emiratense permanece praticamente sem acesso à fé cristã.
Freedom and reach
Religious persecution
Os Emirados Árabes Unidos figuram entre as nações onde os cristãos enfrentam pressão significativa. Migrantes cristãos têm liberdade de culto em ambientes privados ou em compostos de igrejas designados pelo governo, mas é proibido por lei compartilhar o evangelho ou orar em público.
A perseguição mais severa recai sobre o emiratense que se converte do islã para Cristo. Esses crentes enfrentam forte pressão da família e da comunidade, além do risco legal, e por isso vivem a fé em sigilo. A apostasia e o esforço de converter outros são tratados como ofensas graves.
Relatórios recentes apontam aumento da violência ligada à fé, o nível mais alto registrado no país nos últimos cinco anos. Ainda que a nação não esteja entre as mais perigosas do mundo para os cristãos, a tendência tem se agravado, e a liberdade para anunciar a Jesus permanece cerceada.
The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.
Unreached people groups
Os Emirados Árabes Unidos são um dos maiores cruzamentos de povos do mundo. Os emiratenses nativos, sunitas, formam apenas cerca de um décimo da população e seguem em sua quase totalidade sem acesso ao evangelho. A maioria são migrantes do sul da Ásia, do mundo árabe, das Filipinas e de muitas outras nações, entre eles grandes grupos hindus, muçulmanos e budistas ainda não alcançados. Essa concentração de povos faz do país um lugar estratégico, onde gente de muitas terras pode ouvir de Cristo.
No país i
6,6%cristãos
1,5%evangélicos
Por população i
75,1%não alcançada
3,2%significativamente alcançada
- 8.4M Não alcançado 75,1%
- 374K Pouco alcançado 3,3%
- 30K Superficialmente alcançado 0,3%
- 2M Parcialmente alcançado 18,2%
- 358K Significativamente alcançado 3,2%
Por grupos de povos i
44grupos de povos
36não alcançados · 81,8%
- 36 Não alcançado 81,8%
- 1 Pouco alcançado 2,3%
- 2 Superficialmente alcançado 4,5%
- 3 Parcialmente alcançado 6,8%
- 2 Significativamente alcançado 4,5%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Some unreached people groups in this country
Turco Frontier
12K people · Turco
0%evangelicals
Beduíno do Golfo Frontier
221K people · Arabe, Gulf
0%evangelicals
Afegão
8K people · Dari
0%evangelicals
Árabe Da Jordânia
30K people · Arabe, Levantine
0,3%evangelicals
Sul-asiático de fala bengali
87K people · Bengali
0,3%evangelicals
Punjabi
214K people · Punjabi, Eastern
0%evangelicals
Arab, Lebanese Muslim
31K people · Arabe, Levantine
0,5%evangelicals
Source: Joshua Project. Estimates, may vary.
3
Pray
Intercede for this nation
God's calling on the nation
Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:
Encruzilhada das naçõesPonte entre Oriente e OcidenteHospitalidade e acolhimentoCuidado com o migrantePorta aberta para os povos
What to pray for
Intercession for Emirados Árabes Unidos
Pelos emiratenses nativos, que permanecem quase sem acesso ao evangelho, para que conheçam o amor de Jesus.
Pelos que se convertem do islã e vivem a fé em sigilo, por proteção, coragem e comunhão.
Pelos milhões de trabalhadores migrantes, muitos longe da família, por dignidade, justiça e esperança.
Pelas igrejas de migrantes nos compostos autorizados, para que sejam luz e amadureçam na fé.
Pelos grandes grupos hindus e budistas do sul da Ásia que vivem no país sem ter ouvido de Cristo.
Pelos líderes da nação, por sabedoria, justiça e abertura crescente à liberdade religiosa.
Pelas famílias divididas entre honra e fé, para que encontrem reconciliação e verdade.
Para que a riqueza material não roube o coração do povo, mas o leve a buscar o sentido eterno.
Para que esse cruzamento de povos se torne porta de bênção, e que muitos retornem às suas terras com Cristo no coração.
4
Go
Practical details for those who want to go
Local time
Local time · Abu Dhabi
--:--:--
· · UTC+4
Cost of living
Custo de vida
Alto
sobretudo em Dubai e Abu Dhabi
Refeição simples (restaurante)AED 47 prato em restaurante econômico
Aluguel 1 quarto (centro)AED 8.900/mês em Dubai; fora do centro, cerca de AED 5.300
Serviços (água, luz, refrigeração)AED 870/mês apartamento de 85 m²
Passe mensal de transporteAED 300
Cost by city
DubaiCidade mais cara do país, sobretudo no aluguel
Abu DhabiAluguéis cerca de 15% mais baratos que em Dubai
Emirados do norteCusto de vida mais acessível
Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.
Practical points for those who go
- Respeite os costumes islâmicos: vista-se com modéstia e siga as normas locais, sobretudo no Ramadã.
- O inglês é amplamente falado, o que facilita muito a comunicação no dia a dia.
- Não faça esforço de converter outros em público: anunciar a fé a muçulmanos é proibido por lei.
- Evite o calor extremo do verão; prefira os meses de inverno para atividades ao ar livre.
- Trate trabalhadores migrantes com dignidade e atenção; muitos vivem longe da família.
5
Send and sustain
Not everyone goes, everyone takes part
Not everyone goes. Everyone takes part.
Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.
Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.
Outras nações
África Oriental
Comores
–
Perseguição
Polinésia
Wallis e Futuna
–
Perseguição
América do Norte
São Pedro e Miquelão
–
Perseguição