Flag of Ilhas Marshall

Oceania · Micronésia

Ilhas Marshall

CapitalMajuro
LanguageInglês e marshalês
Population42 mil
República PresidencialistaMaioria cristãDependente da ajuda externa e da pesca de atum
1

Discover

The identity of the nation

About the nation
About Ilhas Marshall

As Ilhas Marshall formam um dos países mais remotos e mais baixos do planeta: um arquipélago de atóis de coral espalhados pelo oceano Pacífico Norte, na Micronésia. Viver ali significa conviver todos os dias com a proximidade do mar, que cerca cada vila e cada lagoa. É também uma das nações mais cristãs do mundo: quase toda a população se identifica com a fé cristã, fruto de um trabalho de evangelização iniciado ainda no século XIX.

Os primeiros missionários protestantes chegaram ao atol de Ebon em 1857, vindos de Boston, e em poucas décadas o evangelho se espalhou por praticamente todos os atóis habitados. Hoje a igreja está no centro da vida comunitária: quase toda vila se organiza em torno de uma congregação, e o culto de domingo reúne praticamente toda a população, que reserva o dia para o descanso e para a família.

Apesar da presença cristã quase universal, o maior desafio não é o alcance, mas a profundidade da fé. Muitas famílias vivem a religião como parte da identidade cultural, sem que isso resulte sempre em uma transformação pessoal genuína. A multiplicação de igrejas por vezes gera mais rivalidade do que unidade, e em algumas congregações os membros relatam se sentir pressionados a dar contribuições financeiras pesadas, sob risco de exclusão da comunidade. A migração em massa para os Estados Unidos, facilitada pelo acordo de livre associação entre os dois países, também esvazia vilas inteiras e separa famílias.

Há ainda uma ferida histórica que marca a fé do povo: entre 1946 e 1958, os Estados Unidos realizaram dezenas de testes nucleares em atóis das Ilhas Marshall, deslocando comunidades inteiras e deixando marcas na saúde e na terra até hoje. Somado a isso, a subida do nível do mar ameaça encolher o território nas próximas décadas, o que impõe à igreja perguntas profundas sobre esperança, justiça e o futuro da própria nação.

É nesse cenário que a igreja marshallesa é chamada a amadurecer: aprofundar o discipulado além da tradição herdada, cuidar das famílias fragmentadas pela migração, alcançar pequenos grupos ainda à margem, como a comunidade surda das ilhas, e ser voz de esperança e de cuidado com a criação diante da crise climática que ameaça o próprio chão onde vivem.

History
  • Os primeiros marshalleses chegam às ilhas há milhares de anos, navegando por longas distâncias com mapas de bastões (chamados mattang) e o conhecimento das estrelas e das ondas.
  • 1529 O navegador espanhol Álvaro de Saavedra faz o primeiro contato europeu registrado com as ilhas.
  • 1788 Os capitães britânicos John Marshall e Thomas Gilbert exploram o arquipélago, que passa a levar o nome de Marshall.
  • 1857 Missionários protestantes vindos de Boston chegam ao atol de Ebon e iniciam a evangelização das ilhas.
  • 1885 A Alemanha estabelece um protetorado comercial sobre as ilhas.
  • 1914 O Japão toma o controle das ilhas durante a Primeira Guerra Mundial e depois as administra como mandato.
  • 1944 Forças dos Estados Unidos retomam os atóis de Kwajalein e Enewetak dos japoneses.
  • 1946-1958 Os Estados Unidos realizam dezenas de testes nucleares nos atóis de Bikini e Enewetak, deixando marcas até hoje.
  • 1979 Entra em vigor uma nova constituição, e o país passa a ter autogoverno interno.
  • 1986 O Acordo de Associação Livre com os Estados Unidos entra em vigor e o país se torna independente.
  • 1991 As Ilhas Marshall passam a integrar as Nações Unidas.
  • Hoje Nação insular independente, de maioria cristã, enfrentando a ameaça da subida do nível do mar.
Languages
  • Marshalêsidioma nativo majoritário, da família das línguas oceânicas, falado por cerca de 98% da população
  • Inglêsidioma oficial ao lado do marshalês, usado no governo, no comércio e no ensino
  • Japonês e tagalofalados por pequenas comunidades de imigrantes japoneses e filipinos
Geography, cities, and climate

As Ilhas Marshall formam um arquipélago de 29 atóis de coral e 5 ilhas isoladas no oceano Pacífico Norte, na Micronésia. As terras somam pouco mais de 180 km², espalhadas por uma imensa área de mar, organizadas em duas cadeias paralelas: Ratak, a leste, e Ralik, a oeste. Nenhum ponto do país passa de poucos metros acima do nível do mar.

Major cities

  • MajuroCapital e maior cidade, sede do governo e do comércio
  • EbeyeUma das áreas mais densamente povoadas do mundo, no atol de Kwajalein
  • JaluitAntigo centro administrativo colonial, no atol que empresta o nome à antiga capital
  • BikiniAtol dos testes nucleares dos EUA nas décadas de 1940 e 1950, hoje quase desabitado
  • EnewetakOutro atol usado para testes nucleares, ainda sob restrições ambientais
  • ArnoAtol próximo a Majuro, conhecido pela pesca tradicional e pela construção de canoas
  • LikiepUm dos poucos atóis com elevação natural, com herança de antigas plantações de coco

Climate and temperature

Ano todoTropical, quente e úmido, entre 25°C e 31°C, com pouca variação
Estação chuvosaDe maio a novembro, com chuvas mais fortes nos atóis do sul
Época de tufõesDe julho a novembro, mais frequentes nos atóis do norte
UmidadeAlta o ano todo, entre 80% e 85%
Notable people
Amata Kabua
Primeiro presidente do país e figura central na conquista da independência
Hilda Heine
Educadora e presidenta, primeira mulher a liderar uma nação soberana na Micronésia
David Kabua
Ex-presidente do país e filho do primeiro presidente Amata Kabua
Tony deBrum
Diplomata que ajudou a articular metas climáticas mais ambiciosas para o mundo
Abacca Anjain-Maddison
Ex-senadora e voz das famílias atingidas pelos testes nucleares em Rongelap
Kathy Jetñil-Kijiner
Poeta e ativista, voz internacional pela justiça climática das ilhas
Traditional foods
🍞

Bwiro

Massa de fruta-pão fermentada, embrulhada em folhas e assada; um dos pratos mais tradicionais do país.

🥥

Coco

Presente em quase todo prato, usado como leite, creme e água para cozinhar e temperar.

🐟

Peixe grelhado

Peixe fresco, como o atum, temperado com molho de soja e limão e assado na brasa.

🦀

Caranguejo-do-coco

Caranguejo grande que se alimenta de coco, cozido no vapor com molho à base de coco.

🍊

Suco de pandanus

Fruta local cozida até virar um xarope doce, misturado com creme de coco.

🥧

Torta de macadâmia

Doce de coco e castanha de macadâmia, sobremesa comum em ocasiões especiais.

2

Understand

Culture and spirituality

2a · The culture

Cultural highlights

Clãs matrilineares (bwij)

A terra e a identidade passam pela linha materna; os clãs organizam boa parte da vida social e das decisões sobre a terra.

Respeito aos chefes (iroij)

A hierarquia tradicional de chefes ainda hoje tem peso nas decisões sobre terra e comunidade.

Igreja como centro da comunidade

O culto de domingo reúne quase toda a vila e organiza o ritmo da semana.

Costumes ancestrais (manit)

O respeito às tradições dos antepassados orienta boa parte do comportamento social.

Herança de navegadores

Os antigos marshalleses cruzavam o oceano sem instrumentos, guiados por mapas de bastões (mattang) e pela leitura das ondas e estrelas.

Hospitalidade e partilha

Dividir comida e recursos com a comunidade é um valor central, mesmo quando há pouco.

Vida ligada ao mar

Grande parte da alimentação, do transporte e da identidade do povo vem do oceano e das lagoas.

Domingo como dia sagrado

Muitas atividades comerciais e de lazer param no domingo, dedicado à igreja e à família.

What to avoid
Socioeconomic indicators

2b · The field

Religions
Igreja Unida de Cristo47,9%
Assembleia de Deus14,1%
Outros cristãos11,2%
Católicos9,3%
Mórmons5,7%
Evangelho Pleno5%
Bukot nan Jesus3%
Outras religiões2,7%
Sem religião1,1%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God

Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:

A fé é parte da identidade cultural, mas nem sempre gera uma transformação pessoal genuína.

Alguns líderes cobram contribuições pesadas dos membros sob ameaça de exclusão da igreja.

A multiplicação de denominações às vezes gera competição em vez de unidade.

A migração em massa aos Estados Unidos separa famílias e esvazia comunidades inteiras.

O medo de perder a terra para o mar corrói a esperança e a identidade do povo.

Décadas de ajuda financeira estrangeira alimentam uma mentalidade de dependência.

O abuso de álcool afeta famílias e a saúde da comunidade, especialmente entre os jovens.

O medo do julgamento da comunidade pesa mais, muitas vezes, do que a convicção pessoal.

Conflitos de herança entre clãs antigos geram divisões familiares duradouras.

Bens de consumo vindos de fora alimentam o desejo por status e posses.

Freedom and reach
Religious persecution

Nas Ilhas Marshall há ampla liberdade religiosa garantida pela constituição, e a esmagadora maioria da população é cristã, por isso não existe perseguição do tipo enfrentado por cristãos em outros países. A pressão que existe é, sobretudo, interna à própria igreja: em algumas congregações, membros relatam se sentir coagidos a dar contribuições financeiras pesadas, sob risco de exclusão da comunidade caso não consigam pagar.

Quem sofre alguma forma de exclusão social são as minorias religiosas: pequenos grupos de muçulmanos, bahá’ís e testemunhas de Jeová relatam preconceito, piadas e desconfiança da vizinhança por não seguirem a fé cristã predominante. Ainda assim, isso acontece no campo social e cultural, não como perseguição legal ou violenta.

The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.

Unreached people groups

As Ilhas Marshall têm apenas seis grupos étnicos, e os marshalleses, a grande maioria da população, já foram profundamente alcançados pelo evangelho desde o século XIX. Ainda assim, dois grupos permanecem sem alcance significativo: a pequena comunidade japonesa residente no país e a comunidade surda das ilhas, que enfrenta barreiras de comunicação e quase nenhum acesso ao evangelho em língua de sinais. Juntos, esses dois grupos somam pouco mais de 1% da população, mas lembram que mesmo numa nação majoritariamente cristã sempre há alguém ainda à margem do evangelho.

No país i
94,6%cristãos
53,4%evangélicos
Por população i
1,5%não alcançada
98,5%significativamente alcançada
  • 500 Não alcançado 1,5%
  • 0 Pouco alcançado 0%
  • 0 Superficialmente alcançado 0%
  • 0 Parcialmente alcançado 0%
  • 33K Significativamente alcançado 98,5%
Por grupos de povos i
6grupos de povos
2não alcançados · 33,3%
  • 2 Não alcançado 33,3%
  • 0 Pouco alcançado 0%
  • 0 Superficialmente alcançado 0%
  • 0 Parcialmente alcançado 0%
  • 4 Significativamente alcançado 66,7%

Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.

Some unreached people groups in this country

Source: Joshua Project. Estimates, may vary.

3

Pray

Intercede for this nation

God's calling on the nation

Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:

Nação de fé vivaGuardiã da criaçãoVoz global pelo climaHospitalidade e acolhimentoPerseverança em meio às provaçõesUnidade entre os povos do oceano
What to pray for
Intercession for Ilhas Marshall
Pela igreja marshallesa, para que aprofunde o discipulado além da tradição herdada e cresça em uma fé pessoal e genuína.
Pelas famílias separadas pela migração para os Estados Unidos, para que mantenham os laços de fé e de afeto à distância.
Pela cura das feridas deixadas pelos testes nucleares, na saúde, na terra e na confiança do povo.
Por sabedoria e esperança diante da subida do nível do mar, que ameaça o próprio território da nação.
Pela comunidade surda das ilhas, para que o evangelho chegue também em língua de sinais.
Por unidade entre as muitas denominações cristãs, para que a rivalidade dê lugar à cooperação.
Por líderes de igreja íntegros, que pastoreiem com amor e não pela pressão financeira sobre os membros.
Pelos jovens, para que encontrem propósito e sejam livres do abuso do álcool.
Pelas pequenas comunidades religiosas minoritárias, como muçulmanos e bahá'ís, para que sejam tratadas com respeito.
Para que a igreja marshallesa seja voz profética de esperança e de cuidado com a criação diante da crise climática.
4

Go

Practical details for those who want to go

Local time
Local time · Majuro
--:--:--
· · UTC+12

Cost of living
Custo de vida Alto

quase tudo é importado, o que pesa no orçamento

Refeição simples (restaurante)US$ 10 prato do dia
Refeição para 2 (médio)US$ 30 dois pratos e bebida
CappuccinoUS$ 4,33
Cerveja nacional (0,5 L)US$ 4,50
Gasolina (litro)US$ 1,80
Aluguel 1 quarto (centro)US$ 767/mês
Salário médio mensalUS$ 1.000 líquido, estimado

Cost by city

Majuroúnica cidade com estrutura de preços urbana; quase tudo é mais caro por ser importado
Ebeyeuma das áreas mais densas do mundo; espaço e moradia mais apertados
Atóis remotosvida mais simples, mas com pouquíssimo acesso a bens importados

Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.

Practical points for those who go
  • Moeda: o dólar americano é usado em todo o país, o que facilita pagamentos.
  • Conexão limitada: a internet é cara e instável fora de Majuro; baixe mapas e conteúdo offline.
  • Transporte entre atóis: pequenos aviões e barcos ligam as ilhas, com horários que mudam com frequência.
  • Reserve o domingo para descanso e culto, como faz toda a comunidade local.
  • Roupas discretas são bem vistas, sobretudo fora da capital.
  • Leve protetor solar e repelente; o sol e o calor são fortes o ano todo.
  • Aprenda algumas palavras em marshalês; o gesto é muito valorizado, mesmo com o inglês amplamente falado.
  • Trate a água antes de beber nos atóis mais remotos.
5

Send and sustain

Not everyone goes, everyone takes part

Not everyone goes. Everyone takes part.

Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.

Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.

Outras nações

Bandeira de Mali

África Ocidental

Mali

Perseguição