Bálcãs
Montenegro
–
Perseguição
1
Discover
The identity of the nation
About the nation
About Indonésia
A Indonésia é o maior arquipélago do mundo: mais de dezessete mil ilhas espalhadas entre dois oceanos, do extremo oeste de Sumatra às montanhas da Papua. Com cerca de 285 milhões de habitantes, é o quarto país mais populoso da Terra e a maior nação de maioria muçulmana do planeta. Aqui vivem centenas de povos, falando centenas de línguas, sob o lema nacional Bhinneka Tunggal Ika: unidade na diversidade.
A fé permeia a vida pública. O islã molda o calendário, a paisagem e os costumes da maior parte do país, mas a Constituição reconhece seis religiões oficiais e a filosofia de Estado, a Pancasila, afirma a crença em um Deus único como princípio de toda a nação. Em Bali, o hinduísmo dá o tom; em ilhas como Flores e partes de Sumatra do Norte, comunidades cristãs são centenárias.
O cristianismo está presente desde os séculos de comércio e colonização, e cresceu em regiões específicas, mas continua minoria diante do conjunto. Muitos povos seguem um islã entrelaçado a crenças locais, com forte apego a espíritos, lugares sagrados e práticas herdadas dos antepassados. A geografia fragmentada deixa comunidades inteiras isoladas, longe de qualquer testemunho.
É também um país jovem, urbano e em rápida transformação. Jacarta e as grandes cidades fervilham de comércio, tecnologia e migração interna, enquanto o interior das ilhas guarda modos de vida antigos. Esse contraste entre o moderno e o ancestral atravessa toda a sociedade indonésia.
O desafio missionário é imenso: centenas de povos pouco ou nada alcançados, muitas línguas ainda sem as Escrituras e uma igreja minoritária que vive a fé sob pressão. Ao mesmo tempo, há sinais de vida e esperança, em comunidades fiéis que perseveram com mansidão em meio a um povo acolhedor e profundamente religioso.
History
- Séc. VII-XIV Reinos como Srivijaya e Majapahit florescem, influenciados por hinduísmo e budismo.
- Séc. XIII O islã chega pelas rotas de comércio e se espalha pelas ilhas ao longo dos séculos seguintes.
- Séc. XVII A Companhia Holandesa das Índias Orientais domina o arquipélago, iniciando séculos de colonização.
- 1942 O Japão ocupa o território durante a Segunda Guerra Mundial.
- 1945 Sukarno e Hatta proclamam a independência em 17 de agosto.
- 1949 A Holanda reconhece a independência após anos de luta.
- 1965 Crise política violenta leva à ascensão do regime de Suharto, a Nova Ordem.
- 1998 A queda de Suharto abre o período de reforma e democratização.
- Hoje Maior nação muçulmana do mundo, democracia diversa, com centenas de povos ainda não alcançados.
Languages
-
Indonésiooficial, língua de união derivada do malaio, falada em todo o país
-
Javanêslíngua mais falada como materna, no centro e leste de Java
-
Sundanêsfalado por dezenas de milhões no oeste de Java
-
Línguas regionaismais de 700 línguas vivas em todo o arquipélago
Geography, cities, and climate
A Indonésia é o maior país insular do mundo, com mais de dezessete mil ilhas que cruzam a linha do Equador entre os oceanos Índico e Pacífico. As maiores são Sumatra, Java, Bornéu (Kalimantan), Sulawesi e a parte ocidental de Nova Guiné (Papua). É uma terra de vulcões ativos, florestas tropicais e mares ricos, situada no chamado Anel de Fogo do Pacífico.
Major cities
- JacartaCapital e maior cidade, centro político e econômico, em Java
- SurabaiaSegunda maior cidade, porto importante no leste de Java
- BandungPolo universitário e industrial no oeste de Java
- MedanMaior cidade de Sumatra
- DenpasarPrincipal cidade de Bali, coração do turismo
Climate and temperature
GeralTropical, quente e úmido o ano todo, 25-33°C
Litoral e planíciesCalor constante e umidade alta
MontanhasMais ameno, podendo ser fresco nas altitudes
EstaçõesChuvosa nov-mar, Seca abr-out
Notable people
Albertus Soegijapranata
Primeiro bispo nativo indonésio, jesuíta e herói nacional, símbolo de fé e patriotismo
Sukarno
Líder da independência e primeiro presidente do país
Raden Adjeng Kartini
Pioneira da educação feminina e heroína nacional
B.J. Habibie
Engenheiro aeronáutico e terceiro presidente, pai da tecnologia indonésia
Pramoedya Ananta Toer
Maior escritor indonésio, indicado oito vezes ao Nobel de Literatura
Susi Susanti
Lenda do badminton, primeira medalha de ouro olímpica da Indonésia
Traditional foods
🍚
Nasi goreng
Arroz frito com molho de soja, alho e especiarias, coroado com ovo, considerado prato nacional.
🥩
Rendang
Carne cozida lentamente no leite de coco e especiarias, originária de Sumatra Ocidental.
🍢
Sate
Espetinhos de carne grelhada servidos com molho de amendoim, populares em todo o país.
🥗
Gado-gado
Salada de legumes cozidos, tofu e tempeh com molho cremoso de amendoim.
🍜
Soto
Sopa aromática de caldo temperado com carne ou frango, em muitas variações regionais.
2
Understand
Culture and spirituality
2a · The culture
Cultural highlights
Unidade na diversidade
O lema Bhinneka Tunggal Ika reúne centenas de povos e línguas em uma só nação.
Vida comunitária
A gotong royong, a ajuda mútua e o esforço coletivo, é um valor profundo da sociedade.
Religiosidade no cotidiano
A fé está presente na rotina, no calendário e nos espaços públicos.
Respeito e harmonia
Evita-se o confronto direto; preserva-se a face e a cordialidade nas relações.
Hospitalidade
O visitante é recebido com generosidade, especialmente nas comunidades do interior.
What to avoid
- Tocar a cabeça de alguém A cabeça é considerada a parte mais sagrada do corpo.
- Usar a mão esquerda para entregar algo A mão esquerda é tida como impura; prefira a direita.
- Apontar com o dedo indicador É indelicado; aponte com o polegar ou a mão aberta.
- Desrespeitar normas religiosas Vestir-se com modéstia e respeitar costumes locais é essencial.
- Forçar confronto ou crítica direta A harmonia social é valorizada; a aspereza ofende.
Socioeconomic indicators
2b · The field
Religions
Muçulmanos80.3%
Evangélicos10.8%
Católicos3%
Outros cristãos2%
Hindus1.3%
Religiões étnicas1.2%
Religião tradicional chinesa0.9%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God
Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:
A maioria muçulmana torna a fé cristã uma minoria com acesso limitado a muitos povos.
A devoção se mistura a crenças locais, amuletos e práticas herdadas.
Em muitas ilhas persiste a reverência a espíritos e ancestrais.
Comunidades do interior recorrem a curandeiros e ofertas a espíritos.
Quem deixa o islã enfrenta rejeição da família e da comunidade.
Centenas de ilhas mantêm povos longe de qualquer testemunho.
Muitos povos ainda não têm a Bíblia em sua língua materna.
A identidade nacional se confunde com a religião majoritária em algumas regiões.
A corrupção persiste como ferida na vida pública e mina a confiança.
O rápido crescimento das cidades alimenta a busca por status e consumo.
Freedom and reach
Religious persecution
A Indonésia tem uma Constituição que garante liberdade religiosa e reconhece seis religiões oficiais, e o convívio entre comunidades é, em muitos lugares, pacífico. Ainda assim, os cristãos enfrentam pressão significativa, sobretudo em regiões de forte influência islâmica e onde leis e costumes locais restringem a vida da igreja.
Os que mais sofrem são os convertidos de origem muçulmana, que costumam encontrar rejeição da família e da comunidade, e em alguns casos perdem emprego, segurança e laços sociais. A construção e a manutenção de igrejas esbarram em exigências e oposição local, e há registros de templos e propriedades cristãs danificados ou destruídos.
Grupos extremistas representam ameaça em determinadas áreas, e a pressão social cotidiana, a suspeita e as restrições administrativas pesam sobre a minoria cristã. Apesar disso, muitas comunidades perseveram com fidelidade e mansidão, dando testemunho em meio a um povo acolhedor e religioso.
The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.
Unreached people groups
A Indonésia abriga centenas de grupos de povos, e mais de duzentos deles seguem não alcançados pelo evangelho, totalizando dezenas de milhões de pessoas. Os maiores incluem os javaneses e os sundaneses, este último um dos maiores povos não alcançados do mundo. Centenas de línguas ainda não têm as Escrituras, e o isolamento geográfico de muitas ilhas deixa comunidades inteiras sem acesso ao testemunho cristão.
No país i
11,7%cristãos
3,4%evangélicos
Por população i
69%não alcançada
19%significativamente alcançada
- 195M Não alcançado 69%
- 1.5M Pouco alcançado 0,5%
- 884K Superficialmente alcançado 0,3%
- 31.5M Parcialmente alcançado 11,1%
- 53.8M Significativamente alcançado 19%
Por grupos de povos i
788grupos de povos
234não alcançados · 29,7%
- 234 Não alcançado 29,7%
- 66 Pouco alcançado 8,4%
- 27 Superficialmente alcançado 3,4%
- 408 Parcialmente alcançado 51,8%
- 53 Significativamente alcançado 6,7%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Some unreached people groups in this country
Bonerate Frontier
16K people · Bonerate
0,04%evangelicals
Kaili Ledo
400K people · Kaili, Ledo
0,01%evangelicals
Lolak Frontier
18K people · Indonesio
0,06%evangelicals
Penesak
152K people · Musi
0%evangelicals
Taje, Petapa Frontier
5K people · Indonesio
0%evangelicals
Maba Frontier
12K people · Maba (Indonesia)
0%evangelicals
Cumbalacu Frontier
2K people · Bungku
0%evangelicals
Source: Joshua Project. Estimates, may vary.
3
Pray
Intercede for this nation
God's calling on the nation
Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:
Unidade na diversidadePonte entre povos e ilhasHospitalidadeResiliência na féVocação para as nações da Ásia
What to pray for
Intercession for Indonésia
Pelos povos não alcançados das centenas de ilhas, que ainda não ouviram o evangelho em sua língua.
Pelos sundaneses e outros grandes povos sem testemunho, que conheçam a Cristo.
Pela tradução das Escrituras nas centenas de línguas que ainda não têm a Bíblia.
Pelos convertidos que enfrentam rejeição da família e da comunidade, por coragem e perseverança.
Pela igreja minoritária, que cresça em maturidade, unidade e amor em meio à pressão.
Pela paz entre comunidades de diferentes religiões, e pelo fim da violência contra cristãos.
Pelos líderes da nação, por sabedoria, justiça e respeito à liberdade de fé.
Pelas famílias e pela juventude das grandes cidades, em meio ao materialismo e às rápidas mudanças.
Pelas comunidades isoladas do interior presas ao medo de espíritos, que encontrem liberdade em Cristo.
Pela perseverança e fidelidade das comunidades cristãs centenárias do arquipélago.
4
Go
Practical details for those who want to go
Local time
Local time · Jacarta
--:--:--
· · UTC+7 a UTC+9
--:--
Bali e Macáçar
--:--
Jayapura (Papua)
Cost of living
Custo de vida
Baixo a moderado
acessível para padrões ocidentais, varia muito por região
Refeição simples (restaurante)Rp 37.500 em restaurante popular
Refeição para dois (médio)Rp 300.000 três pratos, sem bebidas
Custo mensal família de quatrocerca de Rp 25.000.000 sem aluguel
Cost by city
JacartaCidade mais cara do país; interior e ilhas menores são bem mais baratos
Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.
Practical points for those who go
- Aprenda o indonésio: o Bahasa Indonesia é a língua de união e abre portas em todo o país.
- Vista-se com modéstia e respeite os costumes religiosos locais.
- Use a mão direita para comer, cumprimentar e entregar objetos.
- Tenha paciência e cordialidade: a harmonia e o respeito são muito valorizados.
- Prepare-se para o calor e a umidade tropicais o ano todo.
- Respeite a diversidade regional: cada ilha tem cultura, língua e sensibilidades próprias.
5
Send and sustain
Not everyone goes, everyone takes part
Not everyone goes. Everyone takes part.
Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.
Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.
