Flag of República Dominicana

América · Caribe

República Dominicana

CapitalSanto Domingo
LanguageEspanhol
Population11 milhões
República PresidencialistaMaioria cristãTurismo, zonas francas e remessas no coração do Caribe
1

Discover

The identity of the nation

About the nation
About República Dominicana

A República Dominicana ocupa a porção oriental da ilha de Hispaniola, no coração do Caribe, dividindo o território com o Haiti. São cerca de 11 milhões de pessoas, em sua grande maioria cristãs, num país marcado pela música, pelo calor humano e por uma identidade nacional forjada na luta pela independência.

A herança espanhola moldou a língua, o catolicismo e boa parte da cultura. Santo Domingo, a capital, foi a primeira cidade permanente fundada por europeus nas Américas, e sua cidade colonial guarda a primeira catedral e a primeira universidade do continente. O catolicismo continua sendo a fé histórica, mas as igrejas evangélicas cresceram muito nas últimas décadas, especialmente nos bairros populares e nas cidades.

Por trás da fé professada, porém, há contrastes. O cristianismo convive com a mistura de religiões, com práticas de origem afro-caribenha e com uma religiosidade popular que mistura devoção e superstição. Há regiões e grupos onde a fé é mais nominal que viva, e o discipulado profundo ainda é um desafio em muitas comunidades.

A nação também carrega feridas sociais: a desigualdade, a relação tensa com a vizinha Haiti e a vulnerabilidade de muitos migrantes haitianos que vivem em situação precária. A comunidade surda, que se comunica em língua de sinais dominicana, segue como o grupo menos alcançado do país.

Apesar disso, a República Dominicana é uma nação de igreja crescente, de adoração vibrante e de gente acolhedora. Há um potencial real de que este povo, tão hospitaleiro e tão musical, leve o evangelho aos seus vizinhos do Caribe e às nações onde sua diáspora se espalha.

History
  • Antes da colonização, os taínos habitavam a ilha que chamavam de Quisqueya.
  • 1492 Cristóvão Colombo chega à ilha de Hispaniola; começa a colonização espanhola.
  • 1496 Fundação de Santo Domingo, a primeira cidade europeia permanente nas Américas.
  • 1821 Independência efêmera da Espanha, logo seguida pela ocupação haitiana em 1822.
  • 1844 A sociedade La Trinitaria, liderada por Juan Pablo Duarte, proclama a independência da nação.
  • 1930 Início da ditadura de Rafael Trujillo, um dos regimes mais longos e repressivos da América Latina.
  • 1961 Assassinato de Trujillo encerra três décadas de tirania.
  • Hoje País de maioria cristã, com igreja em crescimento e desafios de desigualdade e mistura de religiões.
Languages
  • Espanholoficial, falado por praticamente toda a população
  • Língua de sinais dominicanausada pela comunidade surda, o grupo menos alcançado do país
  • Criolo haitianofalado por parte da população migrante de origem haitiana
Geography, cities, and climate

A República Dominicana ocupa cerca de dois terços da ilha de Hispaniola, a segunda maior das Grandes Antilhas, partilhando uma fronteira de cerca de 376 km com o Haiti. O território combina praias caribenhas, vales férteis e a maior cadeia montanhosa do Caribe, coroada pelo Pico Duarte, o ponto mais alto da região, com cerca de 3.098 metros.

Major cities

  • Santo DomingoCapital e maior cidade, com a zona colonial histórica
  • Santiago de los CaballerosSegunda maior cidade, polo do interior (Cibao)
  • Punta CanaPrincipal destino turístico, no leste
  • Puerto PlataCidade costeira do norte, com forte vocação turística

Climate and temperature

GeralTropical, quente o ano todo, 21-33°C
Estação secaAproximadamente novembro a abril
Estação chuvosaAproximadamente maio a novembro
FuracõesRisco maior entre junho e novembro, com pico em agosto e setembro
Notable people
Juan Pablo Duarte
Pai da pátria, líder da independência
Juan Luis Guerra
Cantor e compositor de merengue e bachata
Oscar de la Renta
Estilista de renome internacional
Pedro Martínez
Lenda do beisebol, no Hall da Fama
Traditional foods
🍚

La Bandera

Prato nacional do dia a dia: arroz branco, feijão e carne guisada, muitas vezes com salada e banana frita.

🍌

Mangú

Purê de banana verde, base do café da manhã típico servido com ovo, queijo e salame, os "três golpes".

🍲

Sancocho

Ensopado denso de carnes, tubérculos e legumes, servido em festas e ocasiões especiais.

🧉

Mofongo

Banana verde frita amassada com alho e torresmo de porco, moldada em bolinhos.

2

Understand

Culture and spirituality

2a · The culture

Cultural highlights

Calor humano e hospitalidade

O dominicano é acolhedor, espontâneo e valoriza o contato pessoal.

Música como identidade

Merengue e bachata nasceram aqui e fazem parte do cotidiano e das festas.

Beisebol acima de tudo

O esporte é paixão nacional e formou estrelas mundiais.

Fé presente no dia a dia

A religiosidade aparece na linguagem, nos costumes e nas celebrações.

Família e comunidade

Os laços familiares e de vizinhança são fortes e centrais na vida social.

What to avoid
Socioeconomic indicators

2b · The field

Religions
Católicos82.1%
Evangélicos9%
Sem religião3.2%
Outros cristãos3.2%
Religiões étnicas2.2%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God

Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:

A fé cristã se mistura a práticas afro-caribenhas e à superstição popular.

Muitos se dizem cristãos, mas sem discipulado ou compromisso vivo.

A busca por bens e status pressiona valores e prioridades, sobretudo nas cidades.

A distância entre ricos e pobres deixa muitos à margem.

Haitianos vivem frequentemente em situação precária e de exclusão.

A desconfiança nas instituições mina a justiça e o bem comum.

O país é rota de drogas, com impacto sobre comunidades e jovens.

A indústria turística traz divisas, mas também abre portas para exploração e abuso.

Abandono paterno e relações instáveis ferem muitos lares.

Os surdos seguem como o grupo menos alcançado pelo evangelho.

Freedom and reach
Religious persecution

A República Dominicana é um país de ampla liberdade religiosa, onde a esmagadora maioria se identifica como cristã. Não há perseguição organizada contra os cristãos, e a fé é vivida abertamente em igrejas, escolas e na vida pública.

O catolicismo mantém um lugar histórico privilegiado, e as igrejas evangélicas crescem com liberdade, sobretudo nos bairros populares. Eventuais tensões dizem respeito mais a debates sociais e culturais do que a hostilidade direta à fé.

O maior desafio espiritual não é a pressão externa, mas a profundidade interna: vencer a mistura de religiões, a fé apenas nominal e a falta de discipulado, para que a religiosidade do povo se torne fé viva e transformadora.

The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.

Unreached people groups

A República Dominicana é uma nação de maioria cristã, com cerca de 94% da população se identificando como cristã e em torno de 11% como evangélicos. Quase todos os grupos de povos já têm acesso ao evangelho, e o principal desafio que permanece é a comunidade surda, que usa a língua de sinais dominicana e segue como o único grupo classificado como não alcançado. O chamado aqui é menos por acesso e mais por profundidade: discipulado, fé viva e superação do sincretismo.

No país i
93,6%cristãos
10,9%evangélicos
Por população i
0,3%não alcançada
89,8%significativamente alcançada
  • 32K Não alcançado 0,3%
  • 0 Pouco alcançado 0%
  • 17K Superficialmente alcançado 0,2%
  • 1.1M Parcialmente alcançado 9,8%
  • 10.2M Significativamente alcançado 89,8%
Por grupos de povos i
10grupos de povos
1não alcançados · 10%
  • 1 Não alcançado 10%
  • 0 Pouco alcançado 0%
  • 2 Superficialmente alcançado 20%
  • 2 Parcialmente alcançado 20%
  • 5 Significativamente alcançado 50%

Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.

Some unreached people groups in this country

Source: Joshua Project. Estimates, may vary.

3

Pray

Intercede for this nation

God's calling on the nation

Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:

Adoração e músicaHospitalidade caribenhaIgreja em crescimentoPonte para o CaribeNação que acolhe
What to pray for
Intercession for República Dominicana
Pela comunidade surda da República Dominicana, o grupo menos alcançado, que conheça a Cristo na língua de sinais dominicana.
Para que a fé do povo deixe de ser apenas nominal e se torne discipulado vivo e transformador.
Contra o sincretismo religioso, para que o evangelho seja vivido em pureza e verdade.
Pelos migrantes haitianos que vivem em situação precária, por dignidade, justiça e acolhimento.
Pela igreja evangélica em crescimento, que amadureça em profundidade e unidade.
Por reconciliação e paz na relação entre a República Dominicana e o Haiti.
Pelas famílias dominicanas, por lares estáveis e pela presença de pais comprometidos.
Pelos jovens expostos à violência, ao tráfico e à exploração, por proteção e propósito.
Pelos líderes da nação, por integridade, justiça e combate à corrupção.
Para que este povo acolhedor e musical seja enviado como ponte do evangelho ao Caribe e às nações.
4

Go

Practical details for those who want to go

Local time
Local time · Santo Domingo
--:--:--
· · UTC-4

Cost of living
Custo de vida Acessível

mais alto nas zonas turísticas

Refeição simples (restaurante)RD$ 600 prato do dia
Transporte público (passagem)RD$ 35 bilhete simples
Contas básicas (mês)RD$ 6.300 luz, água e gás de um apartamento médio
Aluguel 1 quarto (centro)RD$ 40.000/mês
Aluguel 1 quarto (fora do centro)RD$ 20.000/mês

Cost by city

Punta Cana e Santo Domingomais caras, sobretudo nas áreas turísticas e centrais
Interior e cidades menorescusto de vida mais baixo

Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.

Practical points for those who go
  • Aprenda espanhol: inglês só ajuda nas zonas turísticas; o espanhol abre o coração das pessoas.
  • Tenha atenção à segurança em áreas urbanas; evite ostentar objetos de valor.
  • Respeite o calor humano: cumprimente, dê atenção e construa relações antes de tratar de tarefas.
  • Prepare-se para o clima tropical: calor e umidade o ano todo, com risco de furacões entre junho e novembro.
  • Use dólares ou pesos com bom senso; o peso dominicano é a moeda local.
5

Send and sustain

Not everyone goes, everyone takes part

Not everyone goes. Everyone takes part.

Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.

Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.

Outras nações

Bandeira de Camboja

Sudeste Asiático

Camboja

Perseguição
Bandeira de Samoa

Polinésia

Samoa

Perseguição