Povo
Africanos SubsaarianosFulani / Fulbe
Who they are
Os Fulani de Borgu pertencem ao vasto agrupamento fula da África Ocidental e habitam principalmente a região histórica de Borgu, que se estende pelo Benim e Nigéria. Com forte tradição pastoralista e seminômade, preservam com zelo a sua língua, o fulfulde de Borgu, bem como o código cultural e moral conhecido como pulaaku, que valoriza a honra, a paciência e a modéstia.
Where they live
2
Countries
903K
World population
| Country | Share of the people | Population |
|---|---|---|
Benim Unreached
|
85,2%
|
769.000 |
Togo Unreached
|
14,8%
|
134.000 |
How they live
A vida deste povo gira em torno do gado zebu, símbolo máximo de prosperidade e dignidade pessoal. Enquanto os homens e jovens conduzem os rebanhos em rotas sazonais em busca de água e pastagem fresca, as mulheres cuidam do leite, preparam a manteiga e vendem laticínios nos mercados locais. As famílias se organizam em acampamentos temporários ou vilarejos rurais, onde a hospitalidade para com viajantes e o respeito pelos mais velhos orientam o cotidiano.
What they believe
O islã sunita estrutura praticamente todos os aspectos da vida comunitária dos Fulani de Borgu, tendo sido adotado há várias gerações. Práticas tradicionais, como o uso de amuletos protetores e a consulta a curandeiros para afastar males e garantir a saúde do gado, continuam presentes no dia a dia. Para eles, ser fula e ser muçulmano são identidades inseparáveis.
Religions of the unreached
Islã99,74%
Cristianismo0,26%
The Bible in this people's language
A people only truly understands the gospel when they hear it in the language of their heart. See how far the translation has come.
Fulfulde, Borgu
Complete Bible
- Translation started Done
- Portions Done
- New Testament Done
- Whole Bible Current stage
Audio recordings Available
Jesus Film Available
Translation data: Joshua Project.
Gospel progress among the unreached
Christians (all traditions)0,29%
Evangelicals0,21%
Needs
As mudanças climáticas e o avanço da agricultura reduzem as rotas tradicionais de pastoreio, gerando tensões frequentes. Há grande necessidade de acesso a cuidados de saúde para comunidades itinerantes, escolas adequadas para as crianças e poços de água seguros. No aspecto espiritual, faltam obreiros preparados para comunicar o evangelho através da oralidade e de narrativas bíblicas.
What to pray for
Intercede for this people
Pelo fim dos conflitos por terra e pastagens entre criadores de gado e agricultores na região de Borgu.
Pelo fim dos conflitos por terra e pastagens entre criadores de gado e agricultores na região de Borgu.
Por recursos orais e materiais em áudio das Escrituras no dialeto fulfulde de Borgu.
Por recursos orais e materiais em áudio das Escrituras no dialeto fulfulde de Borgu.
Por recursos orais e materiais em áudio das Escrituras no dialeto fulfulde de Borgu.
Por recursos orais e materiais em áudio das Escrituras no dialeto fulfulde de Borgu.
Por proteção e coragem para os poucos cristãos locais em meio à pressão familiar e comunitária.
Pelo surgimento de comunidades cristãs vibrantes e integradas à cultura fula.
Pray for Fulani de Borgu
Intercede for this people alongside Christians around the world.
Open the Prayer Calendar