Península do Sinai, Egito

Wilderness of Sinai

Meaning
The name Sinai is of uncertain origin: perhaps linked to the Mesopotamian moon god Sin, or to the Hebrew word for thornbush. It was in this wilderness that Israel, freshly out of Egypt, camped at the foot of the mountain where God gave them the Law and made a covenant with the people.
About the place

The Wilderness of Sinai is the vast, arid region of the Sinai Peninsula where the Israelites camped for nearly a year, shortly after leaving Egypt and crossing the Red Sea.

There, before a mountain rising out of that wilderness, the people heard the voice of God, received the Ten Commandments, and entered into covenant with the Lord through Moses.

In that same camp the Israelites set up the tabernacle, the tent where the glory of the Lord came to dwell among the people.

It was also in the Wilderness of Sinai that Israel was organized as a nation. Moses numbered every man fit for war, tribe by tribe, under God’s command.

There the people celebrated the first Passover after leaving Egypt, and there two sons of Aaron died for offering strange fire to the Lord.

When the cloud marking God’s presence lifted from over the tabernacle, the Israelites set out from this wilderness toward the Wilderness of Paran, on the way to the promised land.

The Wilderness of Sinai thus marks the passage of a people of freshly freed slaves into a nation organized around the Law and the presence of God.

Key verses

Depois de saírem de Refidim, entraram no deserto do Sinai, e Israel acampou ali, diante do monte.

Êxodo 19:2

O Senhor falou a Moisés na tenda do encontro, no deserto do Sinai, no primeiro dia do segundo mês do segundo ano, depois que os israelitas saíram do Egito.

Números 1:1

Então, os israelitas seguiram viagem do deserto do Sinai até o deserto de Parã, onde a nuvem pousou.

Números 10:12

What happened here

Chegada ao deserto do Sinai

Três meses depois de saírem do Egito, os israelitas chegaram ao deserto do Sinai e acamparam ali, diante do monte.

Êxodo 19:1-2

A morte de Nadabe e Abiú

Os dois filhos mais velhos de Arão ofereceram fogo estranho diante do Senhor e morreram ali mesmo, no deserto do Sinai.

Levítico 10:1-2; Números 3:4

A primeira Páscoa depois do Egito

Um ano após a saída do Egito, os israelitas celebraram a Páscoa no deserto do Sinai, exatamente como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

Números 9:1-5

O recenseamento do povo

No deserto do Sinai, Moisés e Arão contaram todos os homens de Israel aptos para a guerra, tribo por tribo.

Números 1:1-3

Partida rumo ao deserto de Parã

Quando a nuvem se levantou sobre o tabernáculo, os israelitas partiram do deserto do Sinai em direção ao deserto de Parã.

Números 10:11-12
Timeline
cerca de 1446 a.C.

Israel chega ao deserto do Sinai e acampa diante do monte

cerca de 1445 a.C.

Nadabe e Abiú morrem por oferecerem fogo estranho

cerca de 1445 a.C.

Israel celebra a primeira Páscoa depois da saída do Egito

cerca de 1445 a.C.

Moisés recenseia o povo, tribo por tribo

cerca de 1445 a.C.

Israel parte do deserto do Sinai rumo ao deserto de Parã

People linked to this place
M

Moisés

Recenseou o povo neste deserto

A

Arão

Ajudou Moisés a recensear o povo

N

Nadabe e Abiú

Morreram aqui por fogo estranho

Books where it appears

Êxodo

Narra a chegada de Israel a este deserto e o início da aliança

Levítico

As leis sobre as ofertas são dadas enquanto o povo acampa aqui

Números

Boa parte do livro se passa neste acampamento, do recenseamento à partida

The place today
The place today

Hoje o deserto do Sinai fica no Egito, na península que leva esse nome, entre o mar Mediterrâneo e o mar Vermelho.

A tradição cristã mais antiga situa o monte bíblico no sul da península, no atual Jabal Musa, onde desde o século 6 existe o Mosteiro de Santa Catarina. Alguns estudiosos propõem outras localizações, mas essa segue sendo a identificação tradicional aceita pela maioria das igrejas.

A região é habitada por comunidades beduínas e recebe peregrinos e turistas que sobem a montanha ao amanhecer. Ore pelo Egito, para que o povo que vive perto desse deserto conheça o Deus que ali se revelou a Moisés.

Pray for this nation today: Egito

Other places