Caribe
Bahamas
–
Perseguição
Sob o regime do Talibã, não reconhecido internacionalmente.
1
Discover
The identity of the nation
About the nation
About Afeganistão
O Afeganistão é uma nação montanhosa no coração da Ásia Central, atravessada pela cordilheira do Hindu Kush, prolongamento do Himalaia. Por milênios serviu de encruzilhada entre o Oriente Médio, a Ásia Central e o subcontinente indiano, percorrida por rotas da Seda e por sucessivos impérios. Seus mais de 40 milhões de habitantes são um mosaico de povos: pashtuns, tadjiques, hazaras, uzbeques e muitos outros, cada um com sua língua e tradições.
É um país profundamente islâmico. Cerca de 99% da população é muçulmana, em maioria sunita, com uma minoria xiita concentrada entre os hazaras. A fé molda toda a vida pública e privada, e o islã é a religião oficial do Estado. Códigos tribais antigos, como o Pashtunwali (código de conduta tribal pashtun de honra e hospitalidade) entre os pashtuns, convivem com a lei religiosa e regem honra, hospitalidade e justiça nas comunidades.
Décadas de guerra marcaram a nação: a invasão soviética, a guerra civil, o domínio do regime Talibã e o longo conflito que se seguiu. Em agosto de 2021, o Talibã retomou o poder e restabeleceu o Emirado Islâmico (regime teocrático do Talibã baseado na lei islâmica). Desde então, restrições severas recaíram sobre a população, em especial sobre meninas e mulheres, proibidas de estudar além do ensino fundamental e cerceadas no trabalho e na vida pública.
A presença cristã é diminuta e quase invisível. Praticamente todos os poucos crentes vêm de origem muçulmana, e a conversão é vista como apostasia, sujeita às mais duras consequências. A igreja existe apenas em encontros secretos e dispersos. O Afeganistão figura entre os lugares mais difíceis do mundo para se viver a fé em Cristo.
Ainda assim, é uma terra amada por Deus. Por trás da dureza dos anos de conflito há um povo hospitaleiro, resiliente e devoto, que valoriza a família, a palavra dada e o acolhimento ao estrangeiro. São dezenas de povos que jamais ouviram o evangelho em sua própria língua, esperando que a luz do Senhor alcance os vales e as montanhas desta nação.
History
- Encruzilhada de antigas rotas da Seda e de impérios persas, gregos e centro-asiáticos ao longo de milênios.
- 1207 Nasce em Balkh o poeta Jalaluddin Rumi, expoente da poesia persa e do misticismo sufi (ligado ao sufismo, a corrente mística do islã).
- 1747 Ahmad Shah Durrani funda o Império Durrani, origem do Estado afegão moderno.
- 1919 Após a Terceira Guerra Anglo-Afegã, o país conquista plena independência (Tratado de Rawalpindi).
- 1926 Proclamado o Reino do Afeganistão, sob Amanullah Khan, com tentativas de modernização.
- 1973 Fim da monarquia: derrubado o rei Zahir Shah, é proclamada a república.
- 1979 A União Soviética invade o país, iniciando uma década de guerra contra os mujahidin (combatentes islâmicos que resistiram à invasão soviética).
- 1989 Retirada das tropas soviéticas; segue-se sangrenta guerra civil entre facções.
- 1996 O regime Talibã toma Cabul e domina a maior parte do território.
- 2001 Coalizão internacional derruba o regime Talibã após os atentados de 11 de setembro.
- 2021 Em agosto, o Talibã retoma Cabul e restabelece o Emirado Islâmico.
- Hoje Nação quase inteiramente muçulmana, em crise humanitária, com forte restrição às mulheres e à liberdade religiosa.
Languages
-
Dari (persa afegão)oficial, língua franca falada pela maior parte da população
-
Pashtooficial, idioma materno dos pashtuns, maior grupo étnico
-
Uzbeque e turcomenofalados no norte do país
-
Línguas minoritáriasdezenas de idiomas e dialetos, muitos sem tradução das Escrituras
Geography, cities, and climate
O Afeganistão é um país sem litoral, dominado por montanhas. A cordilheira do Hindu Kush corta o território de nordeste a sudoeste e o divide em três regiões: as planícies férteis do norte, os altos planaltos centrais e os planaltos áridos e desertos do sudoeste. Os rios Helmand e Hari Rud sustentam a agricultura em meio a terras secas.
Major cities
- CabulCapital e maior cidade, a mais de 1.800 m de altitude, uma das capitais mais altas do mundo
- KandaharBerço pashtun no sul, centro histórico do antigo Império Durrani
- HeratCidade antiga do oeste, na fértil Hari Rud, ponto estratégico da Rota da Seda
- Mazar-i-SharifPrincipal cidade do norte, célebre por sua mesquita azul
Climate and temperature
GeralContinental e seco, com grande variação entre estações e entre dia e noite
VerãoQuente e seco, ultrapassando 40°C em Herat e Kandahar
InvernoRigoroso e frio, com neve nas montanhas e temperaturas abaixo de zero
ChuvasEscassas e irregulares, concentradas entre outubro e abril
Notable people
Rumi
Poeta e mistico sufi nascido em Balkh, sec. XIII, um dos maiores poetas da humanidade
Ahmad Shah Durrani
Fundador do Afeganistao moderno e primeiro rei do Imperio Durrani, nascido em Herat
Ahmad Shah Massoud
Lider militar, o Leao de Panjshir, heroi nacional e simbolo de resistencia
Khaled Hosseini
Escritor afegao nascido em Cabul, autor de O Cacador de Pipas, voz da diaspora afgana
Hamid Karzai
Primeiro presidente do Afeganistao pos-Taleban, nascido em Kandahar, simbolo da transicao democratica
Traditional foods
🍛
Kabuli Palaw
Prato nacional: arroz basmati com cordeiro, cenoura caramelizada, passas e amêndoas.
🥟
Mantu
Pastéis cozidos no vapor, recheados de carne e cebola, servidos com iogurte e molho de tomate.
🫓
Bolani
Pão achatado e frito, recheado de batata, espinafre, alho-poró ou lentilha.
🍞
Naan
Pão tradicional assado, base da mesa afegã e símbolo de hospitalidade.
🍵
Chai
O chá, verde ou preto, oferecido a todo visitante como gesto de acolhimento.
2
Understand
Culture and spirituality
2a · The culture
Cultural highlights
Hospitalidade sagrada
Acolher o visitante com chá e comida é dever de honra, mesmo na escassez.
Honra e código tribal
O Pashtunwali e outros códigos regem honra, vingança e perdão entre os povos.
Família e clã
A vida gira em torno da família estendida, do clã e da tribo, não do indivíduo.
Devoção islâmica
A fé permeia o cotidiano: oração, calendário, leis e relações sociais.
Riqueza poética
A poesia persa, de Rumi aos versos populares, é tesouro vivo da cultura.
Resiliência
Décadas de guerra forjaram um povo tenaz, apegado à terra e às raízes.
What to avoid
- Falar de fé cristã ou evangelizar abertamente A conversão e a propagação de outra fé podem ser punidas com a morte.
- Desrespeitar costumes islâmicos Ofender o islã, o Alcorão ou práticas religiosas gera grave reação.
- Vestir-se de modo imodesto Exige-se trajes recatados; mulheres enfrentam regras severas de vestuário.
- Fotografar pessoas sem permissão Sobretudo mulheres; é visto como afronta à honra da família.
- Ignorar a hospitalidade oferecida Recusar chá ou comida pode ofender o anfitrião.
- Tratar o povo com pena ou superioridade Dignidade e respeito valem mais que assistencialismo.
Socioeconomic indicators
2b · The field
Religions
Muçulmanos99.8%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God
Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:
Deixar o islã é tido como traição à família, ao clã e à nação.
Décadas de guerra e o regime atual mantêm a população sob temor constante.
Meninas proibidas de estudar e mulheres cerceadas no trabalho e na vida pública.
Códigos de honra alimentam ciclos de revanche e violência.
Tensões entre pashtuns, tadjiques, hazaras e uzbeques fragmentam a nação.
A minoria xiita sofre discriminação e ataques frequentes.
Interpretações rígidas sufocam qualquer expressão de fé diferente.
Dezenas de povos jamais ouviram o evangelho em sua língua.
O cultivo do ópio sustenta parte da economia e alimenta o crime.
Fome, pobreza e falta de serviços básicos atingem milhões.
Freedom and reach
Religious persecution
O Afeganistão está entre os países mais perigosos do mundo para os cristãos, com nível extremo de perseguição. Quase todos os crentes são convertidos do islã, e a conversão é considerada apostasia vergonhosa, passível de morte. Famílias, clãs e tribos sentem-se obrigados a preservar a honra punindo severamente quem abandona o islã.
Não há qualquer proteção legal para os cristãos. Todos os documentos oficiais classificam o cidadão como muçulmano, sem alternativa, e a mudança de religião não é permitida. Não se pode exibir imagens ou símbolos cristãos, e filhos de convertidos são obrigados a seguir o ensino islâmico.
Diante do risco de se reunir, a igreja existe apenas em encontros secretos e fragmentados, o que torna difícil até avaliar sua real situação. As mulheres convertidas estão entre as mais vulneráveis: há casos documentados de crentes rotuladas como doentes mentais por causa da fé, internadas à força ou mantidas em prisão domiciliar.
The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.
Unreached people groups
O Afeganistão é um dos campos menos alcançados da terra. Dezenas de grupos de povos permanecem sem acesso ao evangelho, e muitas línguas ainda não têm tradução das Escrituras. Os pashtuns, maior grupo étnico, somam milhões e seguem fortemente apegados ao islã e ao código tribal. Tadjiques, hazaras e uzbeques completam o mosaico de povos que aguardam ouvir do amor de Deus em sua própria língua.
No país i
0%cristãos
0%evangélicos
Por população i
100%não alcançada
0%significativamente alcançada
- 43.7M Não alcançado 100%
- 0 Pouco alcançado 0%
- 0 Superficialmente alcançado 0%
- 0 Parcialmente alcançado 0%
- 0 Significativamente alcançado 0%
Por grupos de povos i
58grupos de povos
58não alcançados · 100%
- 58 Não alcançado 100%
- 0 Pouco alcançado 0%
- 0 Superficialmente alcançado 0%
- 0 Parcialmente alcançado 0%
- 0 Significativamente alcançado 0%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Some unreached people groups in this country
Warduji Frontier
9K people · Dari
0%evangelicals
Pashayi do nordeste Frontier
54K people · Pashai, Northeast
0%evangelicals
Afshari Frontier
17K people · Azerbaijani, South
0,04%evangelicals
Pashayi do sudeste Frontier
179K people · Pashai, Southeast
0%evangelicals
Shughni, shugnan-rushan Frontier
51K people · Shughni
0%evangelicals
Nuristani ashkuni Frontier
54K people · Ashkun
0%evangelicals
Pashayi Frontier
53K people · Kohistani, Indus
0%evangelicals
Source: Joshua Project. Estimates, may vary.
3
Pray
Intercede for this nation
God's calling on the nation
Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:
Encruzilhada das naçõesPovo hospitaleiroResiliência diante da adversidadeRiqueza poética e culturalTerra que aguarda a luz
What to pray for
Intercession for Afeganistão
Pelos poucos crentes afegãos, que vivem a fé em segredo sob risco de morte, para que sejam fortalecidos e protegidos pelo Senhor.
Pelos pashtuns, maior grupo do país, que jamais ouviram o evangelho com clareza em sua língua materna.
Pelos hazaras, tadjiques, uzbeques e dezenas de outros povos ainda sem acesso às Escrituras.
Pelas meninas e mulheres do Afeganistão, privadas de estudo e cerceadas, para que encontrem dignidade e esperança.
Pela tradução das Escrituras nas dezenas de línguas afegãs que ainda não a possuem.
Pelo fim da violência, do medo e dos ciclos de vingança, e por justiça e paz duradouras sobre a nação.
Pelas famílias atingidas pela fome e pela crise humanitária, por provisão e socorro.
Pelos líderes do país, para que se abram caminhos de liberdade e respeito à consciência de cada pessoa.
Para que a luz de Cristo alcance os vales e as montanhas isoladas onde o evangelho jamais chegou.
Pela igreja perseguida, para que cresça em fé, comunhão e coragem em meio à provação.
4
Go
Practical details for those who want to go
Local time
Local time · Cabul
--:--:--
· · UTC+4:30
Cost of living
Custo de vida
Baixo
em meio a grave crise econômica e humanitária
Refeição simples150 a 250 AFN refeição barata local
Transporte público20 AFN passagem urbana
Acomodação simples1.900 AFN/noite hospedaria básica
Custo mensal (1 pessoa)cerca de 60.000 AFN estimativa em Cabul, sem aluguel
Cost by city
CabulCidade mais cara do país; preços mais baixos no interior e nas áreas rurais
Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.
Practical points for those who go
- Informe-se sobre a segurança: governos desaconselham viagens por risco de sequestro e atentados.
- Vista-se com recato: trajes modestos são obrigatórios, com regras severas para mulheres.
- Respeite o islã e os costumes locais em toda interação.
- Honre a hospitalidade: aceitar chá e comida é gesto de respeito ao anfitrião.
- Evite fotografar pessoas sem consentimento, sobretudo mulheres.
- Nunca trate de fé cristã em público: a propagação de outra religião pode ser punida com a morte.
5
Send and sustain
Not everyone goes, everyone takes part
Not everyone goes. Everyone takes part.
Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.
Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.
Outras nações
África Ocidental
Níger
–
Perseguição
Europa Ocidental
Países Baixos
–
Perseguição
Sudeste Asiático
Tailândia
–
Perseguição