Caribe
Antígua e Barbuda
–
Perseguição
1
Discover
The identity of the nation
About the nation
About Luxemburgo
Luxemburgo é um dos menores países do mundo, mas ocupa um lugar simbólico enorme no coração da Europa. Cercado pela Bélgica, pela Alemanha e pela França, o Grão-Ducado (nome oficial do país, por ser governado por um grão-duque) combina séculos de história como fortaleza estratégica com o papel atual de um dos países mais ricos do planeta, sede de instituições que ajudam a unir o continente. Sua herança é profundamente cristã, marcada por mais de mil anos de tradição católica, mas essa herança hoje convive com uma das sociedades mais secularizadas da Europa Ocidental.
A fé cristã ainda molda feriados, arquitetura e identidade cultural, mas a prática pessoal caiu com rapidez nas últimas décadas. A maioria da população ainda se identifica como cristã, sobretudo católica, porém poucos frequentam igrejas ou vivem a fé como convicção pessoal. Os evangélicos somam cerca de um por cento da população, um dos menores percentuais da Europa, sinal de quanto ainda falta para que o evangelho seja vivido com profundidade, não apenas herdado como tradição.
Quase metade dos moradores de Luxemburgo nasceu fora do país, vindos de quase 180 nações diferentes. Portugueses, franceses, italianos, belgas e um número crescente de africanos e asiáticos vivem lado a lado em bairros, escolas e empresas. Essa mistura torna o pequeno país um verdadeiro mosaico de povos dentro de um só território, uma oportunidade rara de alcançar muitas nações sem sair de uma única cidade. Comunidades imigrantes trazem consigo tanto fé viva quanto vazio espiritual, e ambas precisam ser acolhidas com o mesmo cuidado.
Sediar instituições que buscam a unidade da Europa deu a Luxemburgo um papel simbólico de ponte entre povos historicamente rivais. Mas a mesma prosperidade que atrai profissionais do mundo inteiro também alimenta um estilo de vida voltado para o trabalho, o conforto e o sucesso material, deixando pouco espaço para perguntas mais profundas sobre sentido e eternidade. O desafio espiritual do país não é a hostilidade, e sim a indiferença: um povo que, tendo tudo, pode facilmente esquecer que ainda precisa de Deus.
Ainda assim, há sinais de esperança. Pequenas comunidades evangélicas, muitas vezes lideradas por imigrantes, reúnem cristãos de dezenas de nacionalidades em um só corpo. A generosidade luxemburguesa, expressa em um dos maiores investimentos per capita do mundo em ajuda humanitária internacional, revela um coração que já sabe dar. Ora-se para que essa mesma generosidade se torne também sede espiritual: um povo que aprendeu a repartir riqueza material aprendendo também a buscar, e depois anunciar, a riqueza que não se gasta.
History
- 963 Sigefredo, conde das Ardenas, constrói um castelo sobre um promontório rochoso às margens do rio Alzette, marco fundador de Luxemburgo.
- Séc. XIV-XV O território é elevado a ducado e depois passa ao domínio da Casa de Borgonha.
- 1815 O Congresso de Viena cria o Grão-Ducado de Luxemburgo, unido por décadas à coroa dos Países Baixos.
- 1839 O segundo Tratado de Londres divide o antigo território, cede a parte ocidental à Bélgica e fixa as fronteiras atuais do país.
- 1867 O terceiro Tratado de Londres declara a neutralidade perpétua de Luxemburgo e determina a demolição de sua fortaleza.
- 1890 Termina a união pessoal com os Países Baixos, e a coroa passa à Casa de Nassau-Weilburg.
- 1940-1944 O país é invadido e ocupado pela Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial, apesar de sua neutralidade declarada.
- 1951 Luxemburgo é um dos seis países fundadores da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, embrião da União Europeia.
- 1957 Com o Tratado de Roma, a cidade de Luxemburgo se torna sede permanente de instituições europeias.
- Hoje O país é um dos mais prósperos do mundo, com quase metade da população formada por estrangeiros vindos de quase 180 nacionalidades.
Languages
-
LuxemburguêsLíngua nacional de origem germânica, falada no dia a dia e símbolo de identidade do povo (o Lëtzebuergesch).
-
FrancêsLíngua oficial da administração, das leis, do comércio e de boa parte da vida social.
-
AlemãoLíngua de grande parte da imprensa escrita e do ensino nos primeiros anos escolares.
-
PortuguêsFalado por uma das maiores comunidades imigrantes do país, vinda de Portugal.
Geography, cities, and climate
Luxemburgo é um pequeno país sem litoral no coração da Europa Ocidental, entre a Bélgica, a Alemanha e a França. Apesar do território pequeno, cerca de 2.586 km², o país reúne paisagens bem diferentes: ao norte, a região do Oesling, mais fria e montanhosa, parte dos montes Ardenas; ao sul, o Gutland, de nome que significa "terra boa", com colinas suaves, vinhedos ao longo do rio Mosela e a maior parte da população e das cidades.
Major cities
- Cidade do LuxemburgoCapital e sede do governo, um dos maiores centros financeiros do mundo e lar de instituições da União Europeia.
- Esch-sur-AlzetteSegunda maior cidade do país, antigo centro da indústria do aço, hoje reconvertida em polo cultural e universitário.
- DifferdangeCidade no sudoeste também ligada à tradição siderúrgica, com forte presença de imigrantes.
- DudelangeCidade operária no sul, com museus dedicados à história industrial do país.
- EttelbruckPrincipal cidade do norte, ponto de encontro entre as regiões do Oesling e do Gutland.
- DiekirchCidade histórica às margens do rio Sûre, conhecida por sua cervejaria e por seu museu sobre a Segunda Guerra Mundial.
Climate and temperature
Verão (junho a agosto)Temperaturas amenas, entre 20°C e 27°C, sem calor extremo.
Inverno (dezembro a fevereiro)Frio e nublado, entre 0°C e 7°C, com neve ocasional, sobretudo ao norte.
Primavera e outonoTemperaturas variáveis, entre 5°C e 20°C, com chuvas frequentes e paisagens em transição.
Região do Oesling (norte)Clima mais frio e úmido, com chuvas mais frequentes, parte da cadeia das Ardenas.
Região do Gutland (sul)Clima mais ameno, terras férteis e vinhedos ao longo do rio Mosela.
Notable people
Robert Schuman
Estadista nascido em Luxemburgo, um dos fundadores da União Europeia, declarado Venerável pela Igreja Católica
Jean-Claude Hollerich
Cardeal nascido em Differdange, primeiro luxemburguês a receber o título, hoje arcebispo de Luxemburgo
Michel Rodange
Poeta luxemburguês, autor de "Renert", a obra clássica da literatura nacional
Hugo Gernsback
Inventor e editor nascido na Cidade do Luxemburgo, pioneiro da ficção científica moderna
Edward Steichen
Fotógrafo nascido em Luxemburgo, curador pioneiro de fotografia no Museu de Arte Moderna de Nova York
Andy Schleck
Ciclista nascido em Luxemburgo, vencedor do Tour de France de 2010, um dos maiores ídolos esportivos do país
Grã-Duquesa Charlotte
Monarca que se tornou símbolo da resistência luxemburguesa na Segunda Guerra Mundial
Traditional foods
Judd mat Gaardebounen
Colarinho de porco defumado cozido com favas, considerado o prato nacional
Bouneschlupp
Sopa cremosa de feijão verde com batata e toucinho
Gromperekichelcher
Bolinhos fritos de batata ralada, vendidos em feiras e mercados de rua
Träipen
Linguiça de sangue tradicional, servida com purê de maçã
Kachkéis
Queijo cremoso cozido, passado no pão como acompanhamento
Quetschentaart
Torta doce de ameixas quetsch, sobremesa típica do outono
2
Understand
Culture and spirituality
2a · The culture
Cultural highlights
Casamatas do Bock
Túneis e fortificações subterrâneas escavados na rocha, Patrimônio Mundial da UNESCO.
Vale do Mullerthal
Conhecido como a "Pequena Suíça" de Luxemburgo, com trilhas entre florestas e formações rochosas.
Castelo de Vianden
Um dos castelos medievais mais bem preservados da Europa, no norte do país.
Bairro do Grund
Antigo bairro operário à beira do rio Alzette, hoje um dos cartões-postais da capital.
Catedral de Nossa Senhora
Principal igreja católica do país, no centro histórico da capital.
Chemin de la Corniche
Caminho com vista panorâmica sobre o vale e a cidade velha, chamado por alguns de "a varanda mais bonita da Europa".
Schueberfouer
Tradicional feira popular realizada em agosto, com raízes que remontam ao século XIV.
What to avoid
- Comparar o país com a Bélgica ou a França Os luxemburgueses valorizam uma identidade própria, distinta da de seus vizinhos maiores.
- Falar só em inglês o tempo todo Embora muitos entendam a língua, o luxemburguês, o francês e o alemão fazem parte da identidade local.
- Reduzir o país à imagem de paraíso fiscal Enxergar a nação só pelo seu peso financeiro ignora sua história e sua gente.
- Chegar atrasado a compromissos A pontualidade é vista como um sinal básico de respeito.
- Insistir em falar de dinheiro ou salário Assuntos financeiros pessoais são tratados como algo privado.
- Tratar "o luxemburguês" como um tipo único Quase metade dos moradores é estrangeira, e generalizar simplifica demais uma sociedade plural.
Socioeconomic indicators
2b · The field
Religions
Católicos77,3%
Não religiosos15,8%
Evangélicos2,1%
Muçulmanos1,9%
Outros cristãos1,1%
Ortodoxos1%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God
Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:
A prosperidade financeira pode sufocar a busca espiritual e trocar a fé por conforto.
Muitos se dizem cristãos só de nome, sem prática ou convicção pessoal.
A fé perdeu espaço rápido nas últimas décadas, com pouca importância pública dada à religião.
O ritmo de vida corrido e a busca por privacidade dificultam a vida comunitária de fé.
Séculos de tradição católica viraram identidade cultural, não convicção pessoal viva.
A riqueza material não preencheu a sede por sentido e propósito.
Tantas nacionalidades vivendo lado a lado nem sempre criam laços profundos de comunidade.
O sucesso profissional e financeiro vira a principal medida de valor pessoal.
Falar de crença pessoal é visto como algo privado demais para comentar.
Muitas paróquias tradicionais têm poucos fiéis jovens e clero cada vez mais idoso.
Freedom and reach
Religious persecution
Luxemburgo garante por lei ampla liberdade religiosa, e cristãos de qualquer tradição podem se reunir, publicar material e falar de sua fé sem medo de violência ou prisão. O maior desafio para a igreja no país não vem de perseguição, mas do silêncio: em uma sociedade que trata a fé como assunto estritamente privado, declarar-se cristão de forma convicta pode gerar mais indiferença do que interesse, e as igrejas tradicionais perdem fiéis ano após ano.
Comunidades religiosas minoritárias, como a judaica e a muçulmana, vivem sob a mesma proteção legal dada às demais. Ainda assim, organizações locais registraram um aumento expressivo de discursos de ódio antissemita nos últimos anos, a maioria pela internet, refletindo tensões vindas de fora do país mais do que uma hostilidade local enraizada. Para os cristãos evangélicos, pequenos em número, o desafio diário não é a oposição, e sim permanecer visíveis e unidos em meio a uma maioria que já ouviu falar do evangelho, mas raramente sente necessidade dele.
The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.
Unreached people groups
Luxemburgo reúne 15 grupos étnicos diferentes dentro de suas fronteiras, reflexo direto de sua altíssima proporção de imigrantes. Apenas um desses grupos, o povo judeu de origem alemã, é considerado não alcançado pelo evangelho. Os demais grupos, entre eles o próprio povo luxemburguês, têm alguma presença cristã histórica, mas em graus muito variados de vitalidade espiritual: a maioria está apenas superficial ou parcialmente alcançada, sinal de que ainda há muito terreno para um evangelho vivido com profundidade, mesmo onde a igreja já chegou há séculos.
No país i
80,7%cristãos
1%evangélicos
Por população i
0,1%não alcançada
0%significativamente alcançada
- 700 Não alcançado 0,1%
- 25K Pouco alcançado 3,9%
- 466K Superficialmente alcançado 72,4%
- 152K Parcialmente alcançado 23,6%
- 0 Significativamente alcançado 0%
Por grupos de povos i
15grupos de povos
1não alcançados · 6,7%
- 1 Não alcançado 6,7%
- 2 Pouco alcançado 13,3%
- 5 Superficialmente alcançado 33,3%
- 7 Parcialmente alcançado 46,7%
- 0 Significativamente alcançado 0%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Some unreached people groups in this country
Source: Joshua Project. Estimates, may vary.
3
Pray
Intercede for this nation
God's calling on the nation
Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:
Ponte entre povos da EuropaVocação para acolher o estrangeiroBerço de instituições que buscam unidade entre naçõesGenerosidade em ajuda humanitária internacionalMulticulturalismo genuíno como terreno fértilPotencial de despertar em meio à fartura
What to pray for
Intercession for Luxemburgo
Peça que a fé cristã que ainda molda tradições e feriados se torne convicção pessoal e viva no coração de cada luxemburguês.
Ore para que o Espírito Santo desperte fome espiritual em meio à prosperidade material do país.
Interceda pelos poucos crentes evangélicos do país, para que tenham coragem, união e visão para alcançar seus vizinhos.
Ore pelas quase 180 nacionalidades que vivem em Luxemburgo, para que encontrem ali comunidades de fé genuínas e acolhedoras.
Peça por avivamento entre imigrantes de tradição católica, portugueses e de outras origens, para que sua fé herdada se torne fé vivida.
Ore por famílias e jovens luxemburgueses, para que o sucesso profissional não tome o lugar de Deus em suas vidas.
Interceda pela igreja cristã no país, para que supere o individualismo e construa comunidade de verdade entre seus membros.
Peça que Luxemburgo, sede de instituições que buscam unir a Europa, também se torne um lugar de unidade espiritual e esperança para as nações.
4
Go
Practical details for those who want to go
Local time
Local time · Luxemburgo
--:--:--
· · UTC+1
Cost of living
Refeição em restaurante simples
€ 24,50
Prato do dia em restaurante popular
Cappuccino€ 4,00 Preço médio em cafés urbanos
Pão fresco (500 g)€ 2,69 Item básico de mercado
Aluguel (1 quarto, centro)€ 2.000 Um dos aluguéis mais altos da Europa
Transporte públicoGratuito Trens, ônibus e bondes gratuitos em todo o país desde 2020
Internet banda larga€ 51,64 Valor mensal médio
Cost by city
Cidade do LuxemburgoConcentra os preços mais altos do país, puxados pelo setor financeiro e pela procura internacional por moradia.
Esch-sur-AlzetteSegunda maior cidade, com custo de vida um pouco mais baixo que o da capital.
Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.
Practical points for those who go
- Trilinguismo: luxemburguês, francês e alemão convivem no dia a dia, e o inglês também é amplamente falado.
- Transporte gratuito: trens, ônibus e bondes são gratuitos em todo o país desde 2020.
- Pontualidade: compromissos e horários são levados a sério.
- Diversidade: quase metade da população é estrangeira, vinda de quase 180 países.
- Custo de vida elevado: está entre os mais altos da Europa, sobretudo moradia.
- Domingos tranquilos: o comércio funciona em horário reduzido aos domingos.
5
Send and sustain
Not everyone goes, everyone takes part
Not everyone goes. Everyone takes part.
Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.
Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.
Outras nações
Europa Ocidental
Gibraltar
–
Perseguição
Ásia do Sul
Paquistão
–
Perseguição
Caribe
Trinidad e Tobago
–
Perseguição