Povo
Malay PeoplesBanjar of Kalimantan
Who they are
Os Dayak malaios formam um conjunto de comunidades indígenas que habitam as bacias fluviais, a costa e as ilhas do estreito de Carimata, na província de Calimantã Ocidental, na ilha de Bornéu. Embora compartilhem raízes ancestrais com outros povos Dayak, desenvolveram forte aproximação com a cultura malaia costeira, adotando dialetos do ramo malaio e tradições ligadas à vida ribeirinha e ao comércio.
Sua vida comunitária combina tradições nativas da ilha com a herança malaia regional, expressando-se na hospitalidade, no artesanato, na música tradicional e no convívio próximo com os rios e florestas tropicais.
Where they live
1
Country
741K
Population
| Country | Share of the people | Population |
|---|---|---|
Indonésia Partially reached
|
100%
|
736.000 |
How they live
A agricultura de subsistência, especialmente o cultivo do arroz, é a principal base alimentar das famílias. Muitas comunidades também trabalham com extração de látex, plantio de pimenta, cultivo de coco e pesca, tanto em rios quanto em áreas costeiras. As aldeias costumam reunir casas construídas sobre estacas perto da água, onde laços de parentesco e ajuda mútua orientam o cuidado com as crianças e o amparo aos mais velhos.
What they believe
A maioria das comunidades professa o islã sunita, transmitido ao longo de séculos pelo contato com sultanatos costeiros da região. Em paralelo, permanecem crenças tradicionais no mundo espiritual e ritos agrícolas conduzidos por curandeiros locais. Em várias aldeias, também existem famílias cristãs com congregações ativas, mantendo laços cotidianos de convivência e respeito com seus parentes muçulmanos.
The Bible in this people's language
A people only truly understands the gospel when they hear it in the language of their heart. See how far the translation has come.
Malayic Dayak
New Testament complete
- Translation started Done
- Portions Done
- New Testament Current stage
- 4 Whole Bible Still ahead
Audio recordings Available
Jesus Film Available
Translation data: Joshua Project.
Gospel progress among the unreached
Christians (all traditions)20.000%
Evangelicals5.000%
Needs
A pressão sobre os recursos florestais e o avanço de grandes empreendimentos agrícolas geram incertezas quanto à posse da terra e ao sustento tradicional. Comunidades ribeirinhas mais distantes sofrem com a falta de postos de saúde bem equipados e escolas com infraestrutura adequada. Na esfera espiritual, crentes locais necessitam de discipulado contínuo, literatura acessível e treinamento para líderes nas aldeias.
What to pray for
Intercede for this people
Por pontes de diálogo, paz e testemunho do Evangelho entre as famílias e comunidades de Calimantã Ocidental.
Pray for Dayak malaio
Intercede for this people alongside Christians around the world.
Open the Prayer Calendar