People
Who they are
The Luhya Nyala live in western Kenya, especially in the Busia and Kakamega areas. Also known as Abanyala or Banyala, they are part of the Luhya peoples and speak Nyala, also called Lunyala. There are two communities identified by where they live: the Banyala ba Ndombi of Kakamega and the Banyala ba Magero of Busia. Among the Banyala of Kakamega, difficulty understanding Bible translations in other Luhya varieties led to translation work into their own speech, which began in 2018.
Where they live
1
Country
253K
Population
| Country | Share of the people | Population |
|---|---|---|
Kenya Significantly reached
|
100%
|
248.000 |
How they live
Farming is the main economic activity of the Banyala. The Nyala grow maize, beans, peanuts and cassava for food; they also raise chickens, goats and cattle. Clans are part of family organization, and the Banyala do not marry people from the same clan. A 2020 account describes male circumcision among the Banyala as a cultural rite of passage.
What they believe
The vast majority identify as Christians. There is also a small Muslim minority and followers of other religions. Among the Banyala of Kakamega, the New Testament in Lunyala was presented to pastors and church leaders in 2026. On that occasion, families were encouraged to teach the Bible to children from an early age, and a bishop urged leaders to set a good example for the people they lead.
The Bible in this people's language
A people only truly understands the gospel when they hear it in the language of their heart. See how far the translation has come.
Nyala
New Testament complete
- Translation started Done
- Portions Done
- New Testament Current stage
- 4 Whole Bible Still ahead
Audio recordings Not available
Jesus Film Available
Translation data: Joshua Project.
Gospel progress among the unreached
Christians (all traditions)94%
Evangelicals44%
Needs
The Banyala of Kakamega had difficulty understanding Bible translations in other Luhya varieties because the words were different and unfamiliar. The New Testament in Lunyala was presented to the community on March 6, 2026, in print and audio, and translation of the Old Testament continues. Audio is especially helpful for those who learn better by listening.
What to pray for
Intercede for this people
Pray for the New Testament in Lunyala to be used in Banyala churches and families in Kakamega.
Pray for the continued work of translating the Old Testament into Lunyala.
Pray for Banyala children to be taught the Bible as they grow up with their families.
Pray for Nyala Christian leaders to grow as examples of what they teach.
Pray for Bible recordings to be used among the Banyala who learn better by listening.
Pray for Luhya Nyala
Intercede for this people alongside Christians around the world.
Open the Prayer Calendar