Povo
Povos do Sudeste AsiáticoMon-Khmer
Who they are
Os Shui são um grupo étnico que vive predominantemente nos vales fluviais e nas montanhas do sudoeste da China, com grande concentração na província de Guizhou. Eles possuem uma identidade cultural distinta, marcada por sua própria língua tonal e por um sistema de escrita pictográfico antigo, preservado por sábios comunitários.
Tradicionalmente ligados aos cursos de água e à agricultura de arroz em terraços, os Shui mantêm fortes laços familiares e aldeias bem estruturadas, preservando costumes ancestrais transmitidos de geração em geração.
Where they live
1
Country
327K
Population
| Country | Share of the people | Population |
|---|---|---|
China Unreached
|
100%
|
327.000 |
How they live
A vida dos Shui gira em torno da agricultura irrigada, com destaque para o cultivo de arroz e trigo nas encostas férteis de suas terras natais. Eles constroem casas de madeira de dois andares, onde o piso superior serve de moradia e o térreo abriga animais e ferramentas. A comunidade valoriza a cooperação mútua no campo, a pesca artesanal e festivais tradicionais animados por corridas de cavalos e tambores de bronze.
What they believe
A espiritualidade dos Shui combina animismo tradicional, veneração aos antepassados e ritos xamânicos. Eles acreditam que espíritos habitam árvores, montanhas e rios, e realizam cerimônias frequentes para apaziguar essas forças e garantir proteção e boas colheitas. A figura do sacerdote local é central para interpretar textos rituais sagrados e orientar decisões importantes da vida comunitária e doméstica.
Religions of the unreached
Religiões Étnicas92%
Não-religioso7,72%
Cristianismo0,28%
The Bible in this people's language
A people only truly understands the gospel when they hear it in the language of their heart. See how far the translation has come.
Sui
Portions translated
- Translation started Done
- Portions Current stage
- 3 New Testament Still ahead
- 4 Whole Bible Still ahead
Audio recordings Available
Jesus Film Available
Translation data: Joshua Project.
Gospel progress among the unreached
Christians (all traditions)0,28%
Evangelicals0,25%
Needs
Muitas comunidades Shui enfrentam desafios decorrentes do isolamento geográfico nas regiões montanhosas, além da migração de jovens em busca de trabalho nas metrópoles, o que enfraquece a estrutura familiar tradicional. Do ponto de vista espiritual, há carência de materiais bíblicos na língua materna e de crentes preparados para compartilhar a mensagem de Jesus de maneira compreensível.
What to pray for
Intercede for this people
Pelo fortalecimento e proteção das famílias Shui diante das mudanças sociais e da migração dos jovens.
Pelo fortalecimento e proteção das famílias Shui diante das mudanças sociais e da migração dos jovens.
Pela tradução e ampla distribuição das Escrituras na língua materna do povo Shui.
Pela libertação do medo dos espíritos e pela revelação da graça e da paz de Cristo.
Pela libertação do medo dos espíritos e pela revelação da graça e da paz de Cristo.
Pelo surgimento de comunidades cristãs vibrantes e integradas à própria cultura Shui.
Pelo surgimento de comunidades cristãs vibrantes e integradas à própria cultura Shui.
Pray for Shui
Intercede for this people alongside Christians around the world.
Open the Prayer Calendar