Territory
1
Discover
The identity of the nation
About the nation
About China
A China é a nação mais populosa da história, lar de cerca de 1,41 bilhão de pessoas e de uma civilização contínua de mais de quatro mil anos. É uma terra de extremos: megacidades futuristas como Xangai e Shenzhen convivem com vilarejos rurais nas montanhas do oeste; o mandarim é a língua oficial, mas centenas de dialetos e línguas minoritárias seguem vivos entre os mais de cinquenta grupos étnicos reconhecidos.
Por séculos, a alma chinesa foi moldada por três grandes correntes: o confucionismo, com sua ênfase na harmonia, na família e no dever; o taoismo, voltado ao equilíbrio com a natureza; e o budismo, trazido da Índia. A maior parte da população hoje se declara sem religião, reflexo de décadas de ateísmo oficial, mas a religiosidade popular permanece profunda, expressa no culto aos ancestrais, na busca por prosperidade e na reverência às tradições.
O evangelho chegou cedo à China, primeiro com os cristãos nestorianos no século VII, depois com missionários católicos e, a partir do século XIX, com o trabalho que abriu o interior do país. O século XX trouxe perseguição severa, mas também um dos maiores avivamentos da história: a igreja, longe de desaparecer, multiplicou-se em casas e comunidades discretas. Hoje os cristãos somam dezenas de milhões, divididos entre as igrejas registradas pelo Estado e a vasta rede de igrejas domésticas.
Apesar desse crescimento, a China continua sendo um dos maiores desafios missionários do mundo. São centenas de povos ainda não alcançados, muitos deles muçulmanos ou budistas, concentrados nas províncias do oeste como Xinjiang, Tibete, Yunnan e Guizhou. Para milhões de pessoas, o nome de Jesus nunca foi ouvido em sua própria língua.
É uma nação de imensa influência sobre o futuro do mundo e de um povo trabalhador, resiliente e voltado para a família. Onde o evangelho criou raízes, a igreja chinesa tem demonstrado fé madura, fervorosa e disposta a sofrer, tornando-se uma das forças espirituais mais notáveis do nosso tempo.
History
- Séc. XXI a.C. Surgem as primeiras dinastias; nasce uma das civilizações mais antigas e contínuas do mundo.
- 221 a.C. Qin Shi Huang unifica os reinos e funda o primeiro império chinês; padroniza escrita, moedas e pesos e inicia a Grande Muralha.
- Séc. VII Cristãos nestorianos chegam à China pela Rota da Seda.
- 1271-1368 Dinastia Yuan, fundada pelos mongóis; Pequim torna-se capital imperial.
- 1368-1644 Dinastia Ming; consolidação da Grande Muralha e da Cidade Proibida.
- 1644-1912 Dinastia Qing, a última do império.
- 1912 A Revolução de 1911 derruba o império; Sun Yat-sen proclama a República.
- 1949 Mao Tsé-Tung proclama a República Popular da China.
- 1978 Deng Xiaoping inicia a política de reforma e abertura, base do crescimento econômico acelerado.
- Hoje Segunda maior economia do mundo, com igreja crescente em meio a forte controle religioso e centenas de povos não alcançados.
Languages
-
Mandarimlíngua oficial (chinês padrão, putonghua), ensinada em todo o país
-
Dialetos chinesescantonês, wu (xangainês), hokkien e dezenas de outros, falados regionalmente
-
Línguas minoritáriastibetano, uigur, mongol, zhuang e muitas outras entre os grupos étnicos
-
Línguas sem Bíbliacentenas de línguas ainda sem as Escrituras completas
Geography, cities, and climate
Terceiro maior país do mundo em território, a China se estende do litoral do Pacífico, a leste, até os desertos e o planalto do Tibete, a oeste. Abriga grandes rios como o Yangtzé e o Amarelo, planícies férteis no leste, montanhas altíssimas no oeste e desertos no noroeste.
Major cities
- PequimCapital, centro político, cultural e educacional
- XangaiMaior cidade, capital financeira e maior porto do país
- ChongqingMegacidade do interior às margens do Yangtzé
- Cantão (Guangzhou)Polo de comércio e indústria do delta do Rio das Pérolas
- ShenzhenDe vila a metrópole de tecnologia em poucas décadas
- ChengduCapital de Sichuan, centro do oeste, terra dos pandas
Climate and temperature
Norte e nordesteInverno rigoroso, abaixo de -10°C; verão quente
Sul (Hainan, Cantão)Subtropical a tropical, ameno o ano todo, acima de 15°C no inverno
Oeste (Tibete, Xinjiang)Planalto e desertos, frio e seco, grande amplitude térmica
EstaçõesPrimavera mar-mai, Verão jun-ago, Outono set-nov, Inverno dez-fev
Notable people
Xu Guangqi
Erudito católico, um dos "Três Pilares do Catolicismo Chinês", nascido em Xangai
Ni Tuosheng (Watchman Nee)
Teólogo e líder cristão nativo, fundador da Igreja Local, preso por sua fé e mártir
Song Shangjie (John Sung)
Evangelista nativo, o maior avivador da China no século XX, nascido em Putian, Fujian
Confúcio
Filósofo, base do pensamento e da ética chinesa
Tu Youyou
Cientista, Nobel de Medicina por descobrir a artemisinina contra a malária
Yao Ming
Lenda do basquete, maior estrela chinesa na NBA
Traditional foods
🦆
Pato de Pequim
Pato assado de pele fina e crocante, servido em panquecas com molho e cebolinha, prato símbolo da capital.
🥟
Dim sum
Pequenas porções cantonesas de bolinhos, pãezinhos e roladinhos, servidas no chá da manhã.
🍲
Hot pot
Caldo fervente no centro da mesa onde cada um cozinha carnes, legumes e tofu, prato de confraternização.
🍜
Macarrão puxado
Massas longas feitas à mão, base da cozinha do norte do país.
🥢
Mapo tofu
Tofu em molho apimentado de Sichuan, marcante e picante.
🍚
Arroz frito
Acompanhamento clássico, presente em todas as regiões.
2
Understand
Culture and spirituality
2a · The culture
Cultural highlights
Família e ancestrais
A piedade filial é central: respeito aos pais e aos antepassados molda relações e decisões.
Harmonia e rosto
Evita-se o confronto direto; preservar a honra e a dignidade do outro vale muito.
Valor do coletivo
O grupo, a comunidade e a nação costumam vir antes do indivíduo.
Trabalho e estudo
Dedicação intensa ao trabalho e à educação dos filhos é fonte de orgulho.
Hospitalidade à mesa
Refeições partilhadas, com pratos no centro, são o coração da vida social.
Tradição e modernidade
Tecnologia de ponta convive com costumes milenares e festas tradicionais.
What to avoid
- Tocar em política, Tibete, Xinjiang ou Taiwan São temas sensíveis e podem gerar constrangimento ou risco.
- Forçar conversas religiosas em público A atividade religiosa é controlada; discrição protege a quem vive ali.
- Fazer o anfitrião perder o rosto Críticas ou recusas diretas em público envergonham; prefira a delicadeza.
- Ignorar a hierarquia e a idade Respeitar os mais velhos e a posição de cada um é esperado.
- Generalizar a China como um só povo São dezenas de etnias e línguas, com realidades muito distintas.
Socioeconomic indicators
2b · The field
Religions
Sem religião44.4%
Religião tradicional chinesa28.5%
Budistas12.5%
Evangélicos6.2%
Religiões étnicas4.5%
Muçulmanos1.9%
Católicos1.5%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God
Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:
Décadas de doutrina materialista afastaram gerações de qualquer fé no transcendente.
A reverência aos antepassados se mistura à fé e prende muitos a tradições antigas.
A corrida por riqueza e sucesso vira um deus que disputa o coração do povo.
A vigilância sobre a fé gera receio e empurra a igreja para a clandestinidade.
Amuletos, adivinhação e culto a divindades populares permanecem fortes.
Milhões de hui e uigures seguem o islã sem acesso ao evangelho.
No Tibete, a religião está entrelaçada à identidade e resiste ao evangelho.
Nas megacidades, o vazio espiritual é mascarado pelo consumo e pela pressa.
A separação entre igrejas registradas e domésticas fragiliza o corpo de Cristo.
Centenas de etnias do oeste vivem distantes de qualquer testemunho cristão.
Freedom and reach
Religious persecution
A China figura entre as nações onde os cristãos enfrentam maior pressão. O controle estatal sobre a religião se intensificou nos últimos anos, e o país alcançou seu pior índice já registrado, em grande parte pelas novas regras sobre a presença religiosa na internet, que restringem conteúdo de fé não aprovado pelo Estado.
A vida cristã é dividida entre as igrejas registradas, submetidas à supervisão oficial, e a ampla rede de igrejas domésticas, que operam fora desse sistema. Estas últimas sofrem invasões, multas, prisões, fechamentos e confisco de materiais. Movimentos influentes de igrejas em casas têm sido alvo de operações coordenadas, com dezenas de líderes detidos.
A tecnologia é usada para vigiar os fiéis: o reconhecimento facial monitora quem frequenta cerimônias e tornou-se obrigatório em muitas igrejas aprovadas pelo Estado. Mesmo assim, a igreja chinesa permanece firme, criativa e em crescimento, demonstrando uma fé madura e disposta a pagar o preço do discipulado.
The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.
Unreached people groups
A China abriga centenas de grupos de povos ainda não alcançados, somando dezenas de milhões de pessoas que nunca ouviram o nome de Jesus. Os maiores estão entre os muçulmanos hui e uigures e os budistas tibetanos, concentrados nas províncias do oeste como Xinjiang, Tibete, Yunnan e Guizhou. Centenas de línguas seguem sem a Bíblia completa, e muitos desses povos vivem em regiões remotas, longe de qualquer testemunho cristão.
No país i
9,2%cristãos
7,6%evangélicos
Por população i
10%não alcançada
0,3%significativamente alcançada
- 139.7M Não alcançado 10%
- 423K Pouco alcançado 0%
- 16K Superficialmente alcançado 0%
- 1.3B Parcialmente alcançado 89,6%
- 4.8M Significativamente alcançado 0,3%
Por grupos de povos i
546grupos de povos
442não alcançados · 81%
- 442 Não alcançado 81%
- 5 Pouco alcançado 0,9%
- 1 Superficialmente alcançado 0,2%
- 68 Parcialmente alcançado 12,5%
- 30 Significativamente alcançado 5,5%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Some unreached people groups in this country
Laba
299K people · Chines, Mandarin
0,22%evangelicals
Akto turcomano Frontier
3K people · Uyghur
0%evangelicals
Bunu Frontier
425K people · Bunu, Bu-Nao
0%evangelicals
Keji Frontier
3K people · Tibetan, Central
0%evangelicals
Liujia Frontier
5K people · Chines, Mandarin
0%evangelicals
Mjuniang Frontier
56K people · Cao Miao
0%evangelicals
Nosu tianba Frontier
109K people · Nuosu
0%evangelicals
Source: Joshua Project. Estimates, may vary.
3
Pray
Intercede for this nation
God's calling on the nation
Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:
Igreja que perseveraFé sob pressãoDiscipulado profundoVisão de envio às naçõesResiliência e coragemPonte para a Ásia
What to pray for
Intercession for China
Pela igreja doméstica chinesa, para que permaneça firme, unida e crescendo em meio à pressão e à vigilância.
Pelos líderes presos e suas famílias, por consolo, coragem e libertação.
Pelos povos muçulmanos hui e uigures, para que conheçam o amor de Cristo em sua própria língua.
Pelo povo tibetano e os budistas do oeste, que a luz do evangelho alcance regiões ainda fechadas.
Pela tradução das Escrituras nas centenas de línguas que ainda não têm a Bíblia completa.
Pela geração urbana das megacidades, para que encontre em Jesus o vazio que o consumo não preenche.
Pela unidade entre as igrejas registradas e domésticas, que sejam um só corpo em Cristo.
Pelos líderes da nação, por sabedoria, justiça e abertura à liberdade de fé.
Pelas famílias, para que o respeito aos ancestrais ceda lugar à adoração ao Deus vivo.
Pela visão missionária da igreja chinesa, que leve o evangelho de volta pela Rota da Seda até as nações.
4
Go
Practical details for those who want to go
Local time
Local time · Pequim
--:--:--
· · UTC+8
--:--
Xangai
--:--
Urumqi (Xinjiang)
Cost of living
Custo de vida
Moderado
varia muito entre megacidades e interior
Refeição simples (restaurante)¥ 30 a 50 prato local
Refeição para dois (médio)¥ 200 em restaurante de nível médio
Aluguel 1 quarto (centro, Xangai)¥ 7.000 a 9.000/mês em bairros centrais
Custo mensal (1 pessoa, sem aluguel)¥ 3.400 estimativa média
Cost by city
Xangai, Pequim e Shenzhenas mais caras, polos econômicos e de estrangeiros
Cidades do interior e oestebem mais baratas para moradia e alimentação
Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.
Practical points for those who go
- Aprenda mandarim básico: o inglês é pouco falado fora dos grandes centros e turísticos.
- Use aplicativos de pagamento locais: o dinheiro físico quase não circula nas cidades.
- Tenha discrição em assuntos de fé: a atividade religiosa é monitorada, proteja quem vive ali.
- Baixe tradutores e mapas offline: muitos serviços ocidentais são bloqueados no país.
- Respeite a hierarquia e o rosto: evite confronto e crítica direta em público.
Territories and dependencies
Territory
Macau
5
Send and sustain
Not everyone goes, everyone takes part
Not everyone goes. Everyone takes part.
Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.
Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.
Outras nações
Australásia
Ilhas Cocos
–
Perseguição
Chifre da África
Etiópia
–
Perseguição
Australásia
Ilha Christmas
–
Perseguição
Micronésia
Palau
–
Perseguição