Povo
Povos MalaiosTimor
Who they are
O povo Tétum de Díli vive principalmente na capital de Timor-Leste e em suas áreas periféricas. Sua língua, também conhecida como tétum praça, tornou-se a grande ponte de comunicação em uma nação marcada por dezenas de etnias e dialetos diferentes.
Eles desempenham um papel central na vida cívica e cultural do país. Marcados pela herança colonial e por décadas de luta pela autodeterminação, preservam uma forte identidade comunitária, combinando o ritmo urbano de Díli com laços profundos com suas terras de origem.
Where they live
2
Countries
451K
World population
| Country | Share of the people | Population |
|---|---|---|
Timor-Leste Partially reached
|
97.8%
|
435.000 |
Reino Unido Partially reached
|
2.2%
|
10.000 |
How they live
A vida cotidiana se divide entre o funcionalismo público, o pequeno comércio de rua, o transporte urbano e a pesca costeira. As feiras livres de Díli são o centro do movimento, onde circulam produtos agrícolas vindos do interior do país.
A família estendida continua sendo a estrutura social mais importante. Cerimônias comunitárias e ritos de aliança entre famílias marcam nascimentos, casamentos e funerais, mantendo fortes obrigações de ajuda mútua.
What they believe
A imensa maioria da população professa o cristianismo, fruto de séculos de influência religiosa na ilha. No entanto, crenças animistas tradicionais continuam muito vivas por baixo dessa identidade.
A reverência pelos antepassados e o temor das forças espirituais sagradas, conhecidas localmente como lulik, permanecem presentes nas decisões familiares e em momentos de crise, gerando uma forte mistura entre ritos tradicionais e práticas da igreja.
The Bible in this people's language
A people only truly understands the gospel when they hear it in the language of their heart. See how far the translation has come.
Tetun Dili
Complete Bible
- Translation started Done
- Portions Done
- New Testament Done
- Whole Bible Current stage
Audio recordings Available
Jesus Film Available
Translation data: Joshua Project.
Gospel progress among the unreached
Christians (all traditions)98%
Evangelicals2.9%
Needs
Muitos jovens enfrentam desemprego e poucas perspectivas de futuro na cidade. No aspecto espiritual, a principal carência é o discipulado profundo: existe grande apego a tradições externas, mas pouco conhecimento da mensagem transformadora de Jesus e da Palavra de Deus no cotidiano.
What to pray for
Intercede for this people
Pelo aprofundamento da fé bíblica e libertação de práticas de feitiçaria ou medo dos espíritos.
Pelo discipulado sólido dos jovens no ambiente urbano de Díli.
Por líderes e pastores locais comprometidos com o ensino fiel das Escrituras em tétum.
Por oportunidades de emprego e esperança econômica para as famílias que vivem na capital.
Pelo testemunho corajoso e amoroso das pequenas congregações evangélicas entre o povo.
Pray for Tétum de Díli
Intercede for this people alongside Christians around the world.
Open the Prayer Calendar