Missions

What is cross-cultural mission, and how can you take part?

Cross-cultural mission means proclaiming the gospel across cultural differences. Explore biblical examples, preparation, and the church’s role in prayer and sending.

Route of Nations Team 4 min read

Duas mulheres conversam e oram com um senhor sentado a uma mesa
Foto: Elianna Gill / Unsplash

Cross-cultural mission is the work of proclaiming the gospel and helping people from another culture follow Jesus. Cross-cultural means crossing cultural differences, such as those of language, customs, and ways of understanding life. This service requires a willingness to learn, build relationships, and explain the Christian message in ways people can understand.

It can take place in another country or within the country where a Christian already lives. A church that welcomes immigrants who speak another language, for example, may need this preparation to talk about faith. What defines this mission is the encounter between cultures and the care needed to communicate the gospel within that encounter.

The message is for all peoples

In Matthew 28:18-20, Jesus commands his followers to make disciples of all nations, baptizing them and teaching them to obey what he commanded. Disciples are people who learn to follow Jesus and live according to his teachings. Mission includes both the initial proclamation and ongoing support for those who begin this journey.

The gospel is the good news about Jesus. In 1 Corinthians 15:3-4, Paul presents as essential the message that Christ died for our sins, was buried, and rose again. As it crosses cultures, the church needs to explain this message clearly, including the meaning of words the listener does not yet know.

Psalm 96:3 calls God’s people to declare his glory and his deeds among the nations. This means making known who God is and what he does. Cross-cultural mission takes part in this proclamation by seeking out people whose language and life experience differ from those of the speaker.

“Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples.”

Psalm 96:3

Understanding the listener makes a difference

Acts 17:22-31 shows Paul speaking in Athens after observing the city’s objects of worship. He begins with something his listeners knew and proclaims the God who created the world. His speech also presents the call to repentance, a change of direction before God, and the resurrection.

Paul preaches with raised arms before a group of Athenians
Saint Paul Preaching in Athens, cartoon by Raphael, 1515. Public domain.

In 1 Corinthians 9:19-23, Paul describes his efforts to draw close to people in different circumstances and reach some of them with the gospel. At the same time, he states that he remains under Christ’s law. His example guides us to adapt the way we speak while remaining faithful to what Jesus teaches.

In practice, it is worth asking what a person understood when they heard words such as God, sin, and forgiveness. It is also helpful to explain a biblical passage with examples they recognize and allow room for questions. This care helps identify what still needs to be clarified before the conversation moves forward.

Learning the culture is part of serving

Preparation includes studying the Bible, learning the language, and paying attention to people’s customs. Those who arrive need to listen to how people describe their own lives and recognize what they do not yet understand. This learning should continue throughout their service, with openness to correction from those who know the place and the community.

It is also necessary to examine one’s own habits. Preferences about clothing, music, or the organization of meetings should be assessed in the light of the Bible before being presented as requirements of the faith. The same attention applies to the customs encountered: knowing a culture allows us to discuss its practices with greater care and clarity.

Sending involves the church

Acts 13:1-3 presents a church that was worshiping and fasting when the Holy Spirit directed that Barnabas and Saul be set apart for a work. After fasting and praying, the community laid hands on them and sent them off. The account shows the church’s participation in recognizing and sending workers.

A church that wishes to take part in this service can support the preparation of those who will be sent and consider their family responsibilities, health, and skills. It also needs to maintain dialogue with those who will receive this help. Knowing the needs and resources of the local community makes it possible to plan cooperation responsibly.

Where Christians are already present, it is important to listen to their assessments and make room for their initiative and leadership. The work may include biblical teaching and training people who can care for their own community. Cooperation should strengthen the local church in its task of proclaiming the gospel and supporting new disciples.

Praying for the nations guides participation

Cross-cultural mission is especially important among unreached peoples, groups without a local Christian community with enough people and resources to proclaim the gospel to their own people without outside help. This need guides research and prayer. As you learn about one of these peoples, seek to understand their language and the barriers that hinder access to the message of Jesus.

Prayer can accompany the preparation of workers and the first contacts with the community. Ask God for clarity in explaining the Bible, humility to learn, and wisdom to cooperate with local Christians. Your church can use the information it gathers to assess how to support this service, keeping its attention on the people and the learning needed to walk alongside them.

Keep reading