Jerusalém, Israel

Mount Zion

Meaning
The exact meaning of the Hebrew name Tsiyon is uncertain, but it probably points to something like fortress or dry place on high ground. It was the hill that David conquered from the Jebusites and made the capital of Israel, and it later came to designate all of Jerusalem and the temple mount, becoming a biblical symbol of God's dwelling with his people.
About the place

In the beginning, Zion was the name of the Jebusite fortress built on a narrow hill south of the future temple mount, in Jerusalem, near the spring of Gihon, then the only running water in the region. David conquered that fortress and made it his capital, calling it the City of David.

There David brought the ark of the covenant, sign of God’s presence among his people. Years later, Solomon carried the ark from Zion to the newly built temple, and the name came to cover the temple mount as well and, over time, all of Jerusalem.

In the Psalms, Zion becomes an image of the dwelling place chosen by God, a place of security and praise. The prophets announce to Zion promises of judgment as well as restoration and comfort.

In the New Testament, Mount Zion takes on an even broader meaning. Hebrews describes it as the heavenly Jerusalem, and Revelation shows the Lamb gathered with the redeemed on Mount Zion, a sign of God’s final victory.

Key verses

No entanto, Davi conquistou a fortaleza de Sião, que veio a ser a Cidade de Davi.

2 Samuel 5:7

O Senhor escolheu Sião com o desejo de fazê-la a sua morada:

Salmos 132:13

Vocês, porém, chegaram ao monte Sião, à Jerusalém celestial, à cidade do Deus vivo.

Hebreus 12:22

What happened here

Davi conquista a fortaleza de Sião

Davi tomou dos jebuseus a fortaleza erguida numa colina de Jerusalém e passou a morar nela, chamando-a de Cidade de Davi.

2 Samuel 5:6-9

A arca da aliança chega a Sião

Davi trouxe a arca do Senhor para dentro da Cidade de Davi e a colocou numa tenda preparada para ela.

2 Samuel 6:12-17

Salomão leva a arca de Sião ao templo

Salomão reuniu as autoridades de Israel para subir com a arca da aliança de Sião, a Cidade de Davi, até o templo recém-construído.

1 Reis 8:1
Timeline
cerca de 1000 a.C.

Davi conquista a fortaleza jebuseia de Sião e a torna sua capital

cerca de 1000 a.C.

A arca da aliança é trazida para Sião, a Cidade de Davi

cerca de 960 a.C.

Salomão leva a arca de Sião para o templo recém-construído

data desconhecida

Salmos como o 132 celebram Sião como morada escolhida por Deus

século 8 a.C.

Isaías profetiza juízo e restauração sobre Sião

século 1 d.C.

Hebreus e Apocalipse usam o monte Sião como imagem da Jerusalém celestial

People linked to this place
D

Davi

Conquistou Sião, tornou-a sua capital

S

Salomão

Levou a arca ao templo novo

I

Isaías

Profetizou juízo e restauração para Sião

Books where it appears

2 Samuel

conquista da fortaleza e chegada da arca a Sião

1 Reis

arca levada de Sião para o templo de Salomão

Salmos

Sião como morada escolhida por Deus

Isaías

profecias de juízo e restauração para Sião

Hebreus

monte Sião como imagem da Jerusalém celestial

Apocalipse

o Cordeiro reunido com os remidos sobre o monte Sião

The place today
The place today

A colina hoje chamada monte Sião fica em Jerusalém, fora dos muros da Cidade Velha, ao sul. Ali estão o suposto túmulo do rei Davi e o Cenáculo, tradicionalmente associado à última ceia.

Essa identificação, porém, é tardia. O Sião bíblico original, a fortaleza que Davi conquistou dos jebuseus, ficava na colina oriental hoje conhecida como Cidade de Davi, um sítio arqueológico ativo dentro da Jerusalém antiga.

Jerusalém continua sendo um lugar de intensa disputa e também de intercessão. Ore pelo povo de Israel, para que reconheça em Jesus o cumprimento das promessas feitas a Sião.

Pray for this nation today: Israel

Other places