América do Sul
Guiana Francesa
–
Perseguição
1
Discover
The identity of the nation
About the nation
About Camarões
Camarões é chamada de África em miniatura: num só território, do litoral quente do Golfo da Guiné às savanas secas que avançam para o Lago Chade, cabem floresta tropical, montanhas, planaltos e quase deserto. Com cerca de 28 milhões de habitantes, a nação reúne em torno de 250 grupos étnicos e mais de 200 línguas locais, sob duas línguas oficiais herdadas da história colonial: o francês e o inglês.
A maioria da população se identifica como cristã, com forte presença católica e evangélica, sobretudo no centro e no sul. O norte, próximo ao Sahel, é majoritariamente muçulmano, e em muitas comunidades as religiões étnicas tradicionais permanecem vivas, frequentemente entrelaçadas com a fé professada. Esse mosaico faz de Camarões um retrato do próprio continente em sua diversidade espiritual.
A vida cameronesa é profundamente comunitária: a família extensa, o respeito aos mais velhos e o pertencimento ao clã e à aldeia moldam as relações. A música e a dança, do makossa ao bikutsi, fazem parte da identidade nacional, e o futebol, com os Leões Indomáveis, é motivo de orgulho que une o país inteiro.
Os desafios são reais. A divisão entre regiões francófonas e anglófonas alimentou anos de tensão e violência; o extremismo no extremo norte ameaça vilarejos inteiros; e a pobreza, a corrupção e a falta de acesso afetam milhões. Em meio a isso, a igreja cresce, mas carece de discipulado profundo e de obreiros que alcancem os povos do norte e as línguas ainda sem as Escrituras.
Camarões é, ao mesmo tempo, uma nação cristã em número e um campo aberto: dezenas de povos seguem com pouco ou nenhum acesso ao evangelho, e centenas de línguas ainda esperam a Palavra na fala do coração. É terra que precisa de oração, presença e amor que cruze as fronteiras entre o norte e o sul, entre o francês e o inglês, entre as muitas tribos.
History
- Por séculos, reinos e povos como os Sao, os Tikar e os sultanatos do norte habitam e governam a região.
- 1472 Navegadores portugueses chegam ao estuário do rio Wouri e batizam a terra de Rio dos Camarões, pela abundância de camarões.
- 1884 A região torna se protetorado alemão sob o nome de Kamerun.
- 1916 Na Primeira Guerra Mundial, tropas francesas e britânicas expulsam os alemães.
- 1919 O território é dividido entre a França e o Reino Unido sob mandato.
- 1960 O Camarões francês conquista a independência em 1º de janeiro; Ahmadou Ahidjo assume a presidência.
- 1961 Parte do Camarões britânico une se ao território francês, formando uma federação bilíngue.
- 1982 Paul Biya torna se presidente, permanecendo no poder por décadas.
- 2016 Cresce a crise anglófona, com tensões e violência entre o governo e regiões de língua inglesa.
- Hoje Nação de maioria cristã e grande diversidade, marcada por desafios de unidade, extremismo no norte e povos não alcançados.
Languages
-
Francêsoficial, falado pela maior parte da população, sobretudo no centro e sul
-
Inglêsoficial, predominante nas regiões noroeste e sudoeste
-
Pidgin camaronês (Kamtok)língua franca popular nas regiões anglófonas
-
Fulfuldelíngua dos fulani, ampla no norte
-
Línguas locaismais de 200 idiomas, entre eles ewondo, duala, bulu e as línguas bamileke
Geography, cities, and climate
Situado na junção entre a África Ocidental e Central, Camarões é apelidado de África em miniatura por reunir quase todos os climas e paisagens do continente: litoral tropical no Golfo da Guiné, densas florestas equatoriais no sul, planaltos no centro e oeste, e savanas secas a caminho do Lago Chade, no extremo norte. O ponto mais alto é o Monte Camarões, um vulcão ativo de 4.095 metros, com solos entre os mais férteis do país.
Major cities
- YaundéCapital política, no planalto central
- DoualaMaior cidade e principal porto, centro econômico
- GarouaImportante polo do norte
- BamendaCentro das regiões anglófonas, no noroeste
- BafoussamPolo dos planaltos do oeste, terra bamileke
- MarouaCidade do extremo norte, próxima ao Sahel
Climate and temperature
Litoral e sulTropical, quente e muito úmido, 24-32°C, com chuvas intensas
Planaltos do oeste e centroMais ameno pela altitude, 18-28°C
Extremo norte (Sahel)Semiárido e muito quente, podendo passar de 40°C
EstaçõesEstação chuvosa e estação seca, variando conforme a região
Notable people
Samuel Eto'o
Lenda do futebol, quatro vezes melhor jogador da África
Roger Milla
Ídolo do futebol, marcou história nas Copas do Mundo
Manu Dibango
Músico e saxofonista, autor do clássico Soul Makossa
Libianca
Cantora contemporânea, conhecida pelo sucesso People
Traditional foods
🥬
Ndolé
Ensopado de folhas amargas com amendoim moído, camarão seco e carne ou peixe, prato símbolo do país.
🌿
Eru (Okok)
Folhas finamente picadas cozidas com óleo de palma e proteínas, típico do sudoeste, servido com fufu ou garri.
🍗
Poulet DG
Frango refogado com banana da terra e legumes em molho de tomate, prato festivo e popular.
🍚
Fufu
Massa firme de mandioca, inhame ou banana, base que acompanha os ensopados e molhos.
🐟
Peixe braseado
Peixe grelhado na brasa, temperado e servido com banana ou mandioca, comum nas barracas de rua.
2
Understand
Culture and spirituality
2a · The culture
Cultural highlights
Vida comunitária
A família extensa, o clã e a aldeia moldam a identidade e o cuidado mútuo.
Respeito aos mais velhos
A ancianidade é honrada; os anciãos têm voz nas decisões da comunidade.
Música e dança
Ritmos como o makossa e o bikutsi expressam a alma do povo em festas e cultos.
Mosaico de povos
Cerca de 250 etnias convivem, cada uma com língua, costumes e tradições próprias.
Dualidade linguística
A herança francófona e anglófona divide e ao mesmo tempo enriquece a nação.
Orgulho pelo futebol
Os Leões Indomáveis unem o país inteiro em torno de uma identidade comum.
What to avoid
- Ignorar a divisão entre francófonos e anglófonos É um tema sensível; trate as duas culturas com igual respeito.
- Generalizar o país como uma só cultura São centenas de povos e línguas; reconheça a diversidade.
- Desrespeitar os mais velhos A honra aos anciãos é central; pressa e informalidade excessiva ofendem.
- Tratar a pobreza com pena ou superioridade Dignidade e parceria valem mais que assistencialismo.
- Falar de política e do governo com leviandade Temas delicados que pedem prudência e escuta.
Socioeconomic indicators
2b · The field
Religions
Muçulmanos26%
Católicos23.4%
Evangélicos23.3%
Religiões étnicas19%
Outros cristãos7.1%
Sem religião0.9%
What needs to be redeemed · Where the nation has drifted from God
Areas of spiritual battle and cultural captivity to cover in prayer. Tap each point to understand:
A fé cristã muitas vezes se mistura a crenças e práticas tradicionais, diluindo o evangelho.
O medo de magia e maldições mantém famílias e aldeias em opressão espiritual.
A veneração dos antepassados disputa o lugar que pertence somente a Deus.
A fratura entre o norte muçulmano e o sul cristão alimenta desconfiança e distância.
Anos de conflito entre as regiões feriram a unidade da nação e da igreja.
Grupos armados aterrorizam comunidades, perseguindo cristãos e queimando igrejas.
A corrupção enraizada corrói a justiça e aprofunda a pobreza do povo.
A lealdade ao clã acima do reino de Deus divide e fere a comunhão entre irmãos.
A miséria de muitos contrasta com a concentração de poder e recursos.
Dezenas de povos, sobretudo no norte, seguem com pouco ou nenhum acesso ao evangelho.
Freedom and reach
Religious persecution
Camarões é uma nação de maioria cristã, mas a pressão sobre os cristãos vem crescendo e atinge níveis elevados. No extremo norte, grupos extremistas islâmicos atacam vilarejos, sequestram, recrutam à força e queimam igrejas; líderes, professores e estudantes cristãos estão entre os alvos. Em muitas comunidades do norte, crentes enfrentam exclusão social por causa da fé.
Soma se a isso a pressão das autoridades. Sob leis antiterror amplas, cristãos que denunciam abusos do Estado podem ser vigiados, intimidados ou presos, e congregações que criticam o regime chegaram a ser fechadas. A prolongada crise entre as regiões anglófonas e francófonas, a violência de grupos armados e a corrupção tornam os cristãos ainda mais vulneráveis onde a autoridade do Estado é ausente ou conivente.
Apesar de tudo, a igreja permanece firme e segue crescendo. Os crentes precisam de coragem, sabedoria e do amparo da intercessão, para perseverarem na fé e serem testemunhas de paz em meio à divisão e à violência.
The persecution score runs from 0 to 100: the higher it is, the greater the pressure on Christians.
Unreached people groups
Camarões abriga uma das maiores diversidades étnicas da África, com cerca de 250 povos e mais de 200 línguas. Embora a nação seja de maioria cristã, dezenas de grupos, concentrados sobretudo no norte muçulmano e nas áreas mais remotas, seguem com pouco ou nenhum acesso ao evangelho, e centenas de línguas ainda não têm as Escrituras na fala do coração.
No país i
50,2%cristãos
8,6%evangélicos
Por população i
15,3%não alcançada
38%significativamente alcançada
- 4.5M Não alcançado 15,3%
- 2.1M Pouco alcançado 7,2%
- 915K Superficialmente alcançado 3,1%
- 10.8M Parcialmente alcançado 36,5%
- 11.3M Significativamente alcançado 38%
Por grupos de povos i
292grupos de povos
18não alcançados · 6,2%
- 18 Não alcançado 6,2%
- 36 Pouco alcançado 12,3%
- 50 Superficialmente alcançado 17,1%
- 142 Parcialmente alcançado 48,6%
- 46 Significativamente alcançado 15,8%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Some unreached people groups in this country
Twendi
3K people · Twendi
0,1%evangelicals
Fulani Adamawa Frontier
2.9M people · Fulfulde, Adamawa
0,05%evangelicals
Kotoko afade
8K people · Afade
0,6%evangelicals
Fulbe gey
5K people · Fulfulde, Adamawa
0,1%evangelicals
Fulani Nigeriano
93K people · Fulfulde, Nigerian
0,04%evangelicals
Uandala Frontier
78K people · Wandala
0%evangelicals
Kotoko mpade
27K people · Mpade
0,9%evangelicals
Source: Joshua Project. Estimates, may vary.
3
Pray
Intercede for this nation
God's calling on the nation
Every nation carries a redemptive purpose. Marks that seem woven into the identity God desires to restore:
Ponte entre povosReconciliaçãoAdoração e celebraçãoResiliência na féUnidade na diversidade
What to pray for
Intercession for Camarões
Pelos povos não alcançados do norte, que ainda têm pouco ou nenhum acesso ao evangelho.
Pela tradução das Escrituras para as centenas de línguas que ainda esperam a Palavra na fala do coração.
Pelos cristãos do extremo norte que sofrem violência e ameaças, para que tenham coragem e proteção.
Pela reconciliação entre as regiões anglófonas e francófonas, que a paz e a unidade prevaleçam.
Pela igreja cameronesa, para que cresça em discipulado profundo e maturidade na fé.
Pelo levantar de obreiros locais dispostos a cruzar fronteiras de língua, etnia e religião.
Pela libertação de famílias e comunidades presas ao medo da feitiçaria e ao culto aos ancestrais.
Pelos líderes da nação, por justiça, integridade e o fim da corrupção que fere o povo.
Pelas crianças e jovens, que conheçam a esperança do evangelho em meio à pobreza e à instabilidade.
Pela paz no país, que cesse a violência dos grupos armados e que o amor de Cristo una as muitas tribos.
4
Go
Practical details for those who want to go
Local time
Local time · Yaundé
--:--:--
· · UTC+1
Cost of living
Custo de vida
Baixo a moderado
varia bastante entre Douala e o interior
Refeição simples (restaurante)3.000 XAF prato do dia em lugar popular
Combo de fast food3.500 XAF
Aluguel 1 quarto (média nacional)250.000 XAF/mês pode chegar a 450.000 nos bairros nobres
Cost by city
Doualaa cidade mais cara do país, sobretudo em bairros como Bonapriso e Bonanjo
Yaundécapital com custo elevado em áreas como Bastos, mas em geral mais barata que Douala
Interior e nortecusto de vida bem mais baixo
Reference values (source: Numbeo). Confirm before traveling.
Practical points for those who go
- Aprenda francês ou inglês conforme a região: o país é bilíngue e cada zona tem sua língua predominante.
- No norte e nas regiões anglófonas, informe se sobre a segurança antes de circular, pois há áreas instáveis.
- Tenha o certificado de febre amarela e cuidados contra a malária em dia.
- Dê tempo aos relacionamentos: a confiança se constrói com presença e respeito aos mais velhos.
- Leve dinheiro em espécie (franco CFA), pois o cartão é pouco aceito fora das grandes cidades.
- Vista se com discrição, sobretudo em comunidades muçulmanas do norte.
5
Send and sustain
Not everyone goes, everyone takes part
Not everyone goes. Everyone takes part.
Behind every worker among these peoples stands a network of people who pray without ceasing, care for the family left behind, and faithfully sustain the work. Sending is mission too.
Start with your church: introduce this nation, adopt it in ongoing prayer, and walk alongside those God is raising up to go.
